13/10/14 18:16:55.60
OALD URLﾘﾝｸ(oald8.oxfordlearnersdictionaries.com)
OAAD URLﾘﾝｸ(oaadonline.oxfordlearnersdictionaries.com)
COBUILD URLﾘﾝｸ(dictionary.reverso.net)
MWALD URLﾘﾝｸ(www.learnersdictionary.com)
LDOCE URLﾘﾝｸ(www.ldoceonline.com)
Cambridge URLﾘﾝｸ(dictionary.cambridge.org)
Chambers URLﾘﾝｸ(www.chambersharrap.co.uk)
Macmillan URLﾘﾝｸ(www.macmillandictionary.com)
Collins URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
(*1) MW URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
AH URLﾘﾝｸ(education.yahoo.com)
ODE/NOAD URLﾘﾝｸ(oxforddictionaries.com)
Newbury House URLﾘﾝｸ(nhd.heinle.com)
(*2) Random House URLﾘﾝｸ(dictionary.reference.com)
Webster's 1828 Dictionary他多数 URLﾘﾝｸ(www.onelook.com)
(*3) AH, Collins, Random House URLﾘﾝｸ(www.thefreedictionary.com)
(*1), (*2), (*3) → iOS, Android版の無料アプリあり
(*2) → オリジナルのRandom Houseから新語, 例文を大幅増強
322:名無しさん＠英語勉強中
13/10/14 18:53:15.73
発達障害はほんと羅列が好きだな。
323:名無しさん＠英語勉強中
13/10/14 23:42:31.94
>>320-322
Kitty Guy, go home!
324:名無しさん＠英語勉強中
13/10/14 23:47:38.18
同じ言葉を繰り返すのも発達障害の特徴なんだよね
325:名無しさん＠英語勉強中
13/10/14 23:50:23.64
>>321
Noah Webster 1828のウェブ版があるのか！
CD-ROMを取り寄せようと思ってたが不要になった。
この辞書は200年前の英語が分かって面白いんだよな。
同じ単語でも今と意味がぜんぜん違うことがある。
326:名無しさん＠英語勉強中
13/10/14 23:53:50.83
dictionary.comは、元はRandom Houseでも今は別物だな。
Random House Collegeでconcedeを引くと例文は1つ、
dictionary.comでは4個。
但し、解説は同じだ。
327:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 02:03:31.68
>>325
そんなん1828 noah webster online dictionaryとかで検索したらすぐ出てくるやん。
machaut.uchicago.edu/websters
ここなんか1828と1913が同時に見れるから、
200年前と100年前が同時に分かってまうで。
まあ、OEDかShorter見たら、そんなもん一目瞭然やけどなっ！
328:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 05:46:27.61
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
329:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 05:48:19.48
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
330:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 05:49:33.92
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
331:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレは後発重複スレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN 英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしスレです。
書き込み厳禁
332:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 05:52:19.82
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
333:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 05:53:34.04
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
334:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 09:39:24.06
URLﾘﾝｸ(wordweb.info)
Logophileで足りない上級コンテンツは一応こういうのはあるぞ
基本wordnetベースのフリーバージョンに
ODE
SOED
chambers+thesaurus
を有料オプションでいれられる
335:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 10:27:20.36
>>334
こんなのあるんだね、Logophile購入前に知りたかった
336:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 12:41:04.08
>>326
そもそもcollegeじゃなくてunabridged だし2013現在随時更新
337:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 13:38:29.26
WordWebって、Shorter, ODE, Chambersくらいだから、Logophileも必要でしょ。
Macでこの会社のアプリ使ってるんだけど、確かShorterが2000円台だった気がするけど、
Windows版は5千円以上するんだな。
あと、この会社のアプリは、全文検索が超ノロマだよ。
338:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 13:46:51.65
Logophileの作者、WordWebからLogophileにインポートする機能付けてくれないかな・・・
339:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 13:50:09.85
会社違う
340:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 13:52:39.14
app← mobile systems
341:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 14:06:12.84
何でマイナーなソフトやサービス
使いたがるんだろうな。
342:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 14:34:19.00
>>341
WindowsでHDDにインスコできるODEが他にないからだろう。
343:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 15:42:32.22
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
344:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 15:44:22.61
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! |
345:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 17:24:35.64
SIIかどこかがWindowsに多数の辞書をインスコできて串刺し検索できるアプリを出せよ。
各社大英和、ウィズダム、OED、ODE、OALD、LDOCEは最低入れてくれ。
特にウィズダム、OED、ODE入らんかったらLogophileと一緒やから必ず入れろよ。
346:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 17:36:16.99
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! |
347:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 17:40:48.51
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! |
348:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 18:00:03.32
>>347
やらないよ？
349:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 18:26:06.55
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! |
350:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 18:36:25.15
>>349
やらないよ？
351:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 19:00:14.56
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
352:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 21:22:32.02
>>351
やらないよ？
353:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 21:55:59.85
OEDなんか何に使うんだよ？
使ってみた例を見せてくれよ。
役立ちそうだったらDVD-ROM買うわ。
354:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 22:42:39.85
役にたたないよ。歴史的視点があると理解しやすいとしても
ＭＷのcollegiate程度あれば十分。
355:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 23:39:38.89
間違った意味で使われる言葉、1位は「ハッカー」＝「大辞泉」調べ
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
>「間違った意味で使われる言葉ランキング」の第1位になった「ハッカー」には、本来、
>「コンピューターで不正行為をする人」という意味はない。
>本来は、「コンピューターやインターネットに詳しい人」を意味する。
hackerにこんな意味を認めているまともな英英ってありますか?
私がそれらしいのを見かけたのはDictionary.comしかありません。
356:名無しさん＠英語勉強中
13/10/15 23:47:05.80
それはたぶんOEDを元にしてると思う。
本当に使われ始めた頃は、ってことかと
これはweb3
hack·er4 noun
1 : an expert at programming and solving problems with a computer : computer whiz
2 : a person who illegally gains access to and sometimes tampers with information in a computer system especially using a home computer
357:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 00:59:11.11
>>353
例えば19世紀前半の名作小説を読んでいて、blatantという語が出てきたとする。
MW Collegiateでは、うるさい・目に余る、の両方の意味がでているが、2つ目の意味がどの時代に出てきたかまでは分からない。
OEDは一目瞭然で後者の意味は19世紀後半に出てきたことが分かる。
つまり上記の小説で使われているのは一つ目の意味だ。
、、、という具合だよ。
昔の意味を知りたいならOED。
他の辞書はOEDの偽物に過ぎないね。
358:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:05:27.17
>>355
そんなもの、OEDを見れば一発だよ。
あまりにも一発すぎて、その質問が俺の自演かと思えてくるほどだ。
プログラミングなどに熱心な人、の意味の初出が1976年。
不正侵入する人、の意味の初出が1983年。
なお、OEDの初出年は必ずしも正確ではないので、多少の幅を持って考えておいた方が良い。
359:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:14:02.30
>>355
俺の持ってる辞書はだいたい両方載ってるけど。
どの辞書見たの？
学習英英しか見てないとかじゃない？
360:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:19:34.36
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
361:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:20:48.46
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
362:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:21:44.47
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
363:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:23:08.42
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
364:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:34:08.72
>>358
OED、やっぱり良さそうですねー。
CD-ROMが3万円か。
買っちゃおうかな。
365:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:35:33.30
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
366:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 01:36:38.69
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
367:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 02:02:00.19
>>358
それ、ショーターだと2つとも20世紀で一括りだね。
新しい単語は発生時期を詳しく書いてくれないと困るよ、ショーター君。
やっぱり君はオキシフォルテ兄弟の落ちこぼれだね！
368:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 02:08:48.26
なお、発生年代を全く書いていないWeb3やMW Collegiateは、落ちこぼれ云々とは別次元。
役に立たなさすぎて箸にも棒にもかからない人間以下の存在。
エタヒニンのレベルである！
Oxfordはその点、古い意味も書いてあるOEDとShorterは年代を記載しており、ODEは現在の英語しか書いていないというように、きっちり棲み分けが出来ており、使いやすい。
やはり、英語の辞書はオックスフォード一強だな。
MWなど、馬鹿のアメリカ人が合理的な判断が出来ずに買うに過ぎない。
369:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 03:28:08.79
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
370:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 03:30:13.41
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
371:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 03:30:57.52
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
ガチホモですがスカイプしませんか？
372:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 06:50:05.47
OEDってMWの猿真似の癖にＭＷを超えたよな。
百科事典として。
373:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 08:00:01.75
プロはどっちももってる。
年代記述だけで語ってるのは素人。
374:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:04:42.58
>>367
Shorterはゴミ。
Web3, MW Collegiateもゴミ。
そんなことは最初から分かっている。
ただし、ゴミでも一通りは買っておけよ。
外食一回分の金で全部揃うのだからね。
375:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:09:28.73
>>367
オックスフォードのことオキシフォルテって言ってる人時々いるけど何なのそれ。
376:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:17:15.91
正直、OEDの語義分かり易いし、
例文もフルだからね。電子化のせいで
詰め込みweb3とかゴミ箱化してる。
377:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:21:58.29
>>375
中学の時のバーちゃん先生がそう読んでたから。
ドイツ語風に読むとそうなっちゃうとかじゃね？
よく分からんけど。
378:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:42:39.46
【Web3(Webster's Third New International Dictionary)を安価かつ多端末(PC, Mac, iPhone, Android)で使うコツ】
紙のMerriam-Webster's Collegiate Dictionaryを買います。
2～3千円です。
すると、オンラインサイトに一年間無料でアクセスできます。
こちらのサイトは、Web3, Collegiate, Collegiate Thesaurus, Medical ...など、色々使えます。
スマホ用の画面もありますので、スマホでも快適です。
1年後にはメアドを変えて登録し直せば、また1年間使えます。
(本当はダメ)
本来は年間3千円くらいで契約します。
379:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:49:05.60
別にユーザーだから使いやすいもの使えればそれでいい
いまんとこMWの有料オンラインとdictionary.comとＯＡＬＤとweblio
あたりのＷＥＢ串刺しが一番安価でレスポンスもよく
ひととおりの情報手に入るから使ってるだけ。
ＯＥＤがもっと敷居ひくくなればつかうかもしれないけど
今は殿様商売のぼったくりのゴミなんで対象外。
380:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:52:52.74
なお、ODEを買うと、そのオンライン版のOxford Dictionaries Proに一年間無料でアクセスできるが、こちらは本に印刷されているシリアル番号のようなもので管理されており、2年目の利用は不可能となっている。
しかも年間利用料は42ポンド、約7千円と高い。
因みにOEDのオンライン版は年間利用料が215ポンド、約3万円と馬鹿高である。
381:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 10:55:30.31
>>379
Web串刺し、何使ってますか？
382:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 11:18:15.66
>>381
横からやけど
Universal Search & IE8 Accelerators
ええよ。
Chrome用。
Suggestion URLの一覧、どこかに落ちてないかな？
383:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 12:35:36.24
【ChromeでのWeb串刺し検索の決定版 "Universal Search & IE8 Accelerators" 設定一覧】
下記に無いオンライン辞書も簡単に設定できる。検索結果URLで検索語を{s}に置き換えて設定するだけ。
● 無料サイト ●
英辞郎 [英和]
URLﾘﾝｸ(eowp.alc.co.jp)
Weblio [英和]
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
LDOCE
URLﾘﾝｸ(www.ldoceonline.com)
OALD
URLﾘﾝｸ(oald8.oxfordlearnersdictionaries.com)
ODE
URLﾘﾝｸ(oxforddictionaries.com)
Dictionary.com (1*)
URLﾘﾝｸ(dictionary.reference.com)
MW Collegiate
URLﾘﾝｸ(www.merriam-webster.com)
Collins
URLﾘﾝｸ(www.collinsdictionary.com)
384:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 12:36:23.05
Collins Cobuild
URLﾘﾝｸ(dictionary.reverso.net)
Wikipedia (*1)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
● 有料サイト ●
ウィズダム [英和] (*2)
URLﾘﾝｸ(wdme3.dual-d.net)
MW Unabridged (*3)
URLﾘﾝｸ(unabridged.merriam-webster.com)
MW Collegiate (*4)
URLﾘﾝｸ(unabridged.merriam-webster.com)
Oxford Dictionaries Pro (*5)
URLﾘﾝｸ(english.oxforddictionaries.com)
● 追加の情報 ●
(*1) 初期設定済
(*2) 紙版を買うと永久に無料
(*3) 年間3千円前後, 紙版のCollegiateを買うと1年間無料, スマホサイトあり
(*4) (*3)のサイトのオマケ, 内容は無料版と同じ
(*5) 年間7千円前後, 紙版のODEを買うと1年間無料, 内容はODE+OSD
385:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 12:43:27.72
>>380
レスポンスありえんほど糞重い
毎回パス求められるし
リファレンス使いづらい
とりえは例文だけ
まだ辞書についてた有料期間のこってるけど全くつかってない
386:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 12:51:53.10
>>385
俺も全く同意見。
ブラウザ開いたり閉じたりしてると重複ログインって出てログイン出来なくなるんが一番ウザいわ。
ウィズダムみたいに他を強制ログアウトして自分がログインする機能を付けて欲しい。
レスポンスは単語の検索に2秒くらいかかるから、金払って使うサービスとしては異常ですね。
でもOSDの2倍くらいの例文数はやはり魅力です。
387:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 13:11:55.27
>>383
クソ便利じゃんこれ！
俺も一個いいこと教えてやるわ。
ChromeにAdBlockerっていうのを入れると無料辞書の広告が一網打尽だ。
388:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 14:12:14.69
OEDポチろうかなー
どうしようかなー
使うのかしらー
どうかしらー
買おうよー
そうさー
えい！
や！
389:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 15:50:15.43
>>358
たしかにOEDのCD-ROM版ではそうですね。
でも、OEDのオンライン版を見ると、後者の意味の初出年も1976年に修正されちゃってますよ。
わざわざ直したんだから、こっちが合ってるんでしょうね。
というわけで、OEDの最新の見解では、2つの意味はほぼ同時に発生したということです。
ただし、パソコンマニア的な人の間では前者の意味が正当とされることが多い気がしますね。
実際、ハッカー用語の殿堂The Jargon Fileでは、後者の意味はdeprecated (使うべきでない) とされていますね。
この意味ではcrackerを使え、としています。
www.catb.org/jargon/html/H/hacker.html
390:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:16:02.69
ここのスレ民はどいつもこいつも3万円もするOEDのCD買ったり、それ買った上で毎月3千円も払ってOEDのオンライン版に契約するとか馬鹿か？
お前等は辞書屋の金づるか？
しかもOxfordも契約、MWも契約とか馬鹿か？
どれか一個にしとけ。
391:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:16:23.72
もともと運動音痴の意味なんだな
ちょっとほほえましい
392:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:24:41.49
設定一覧でOED書き忘れたわ。
● 有料サイト ●
OED (*6)
URLﾘﾝｸ(www.oed.com)
(*6) 月間3千円前後, 第2版から第3版に順次改訂中, 第3版は2037年完成予定
393:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:34:07.08
>>392
だからお前は馬鹿かっちゅうの。
買いすぎだろ。
394:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:35:20.42
英語辞書に関してはオンラインOED使ってる奴が圧倒的有利なのが悔しいw
395:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 16:52:25.81
hackerって運動音痴の意味なの？
ハッカーの人って、「俺たちはhacker、crackerと一緒にしないでね！」とか言ってるくせに、それが元は運動音痴の意味とか、笑えるね。
396:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 17:54:05.63
>>394
なんの競争だよｗ
397:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 18:06:27.33
>>396
歴史的語義当てクイズ競争じゃね？
398:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 20:13:12.38
トリビアかよ
399:名無しさん＠英語勉強中
13/10/16 22:02:22.20
>>355
「うつくしい」も間違った意味で使われてると言うならこの指摘は正しいが…。
英語だとniceとかprettyあたりは本来の意味では使われてないよね。
「間違った意味」というものの定義付けが怪しい。
400:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 01:08:32.78
古語辞典の話題で盛り上がってますね。
学習英英はみんな何を使ってるの？
401:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 01:48:42.16
>>400
俺はLDOCEとOALDだね。
SVL12くらいのレベルの単語は、学習英和じゃ例文が載ってないし、大英和じゃ語義の頻度順が信用出来ないしで、学習英英に頼ることになるね。
そういう単語は例文数が多くて類語辞典との連携がいいLDOCEのDVDを使ってるわ。
大学受験レベルまでの簡単な単語は主に学習英和を使ってるけど、語義の何番目までが大事なのか知りたい時だけOALD使ってるわ。
OALDは重要な語義だけ鍵のマークが付いてて、どこまでの意味までが大事なのか分かりやすいからいいわ。
学習英和だと単語毎に重要度をマークで示してるけど、語義毎まで示した辞書はない。
これは多分、コーパスのデータ量が足りなくてそこまで調べきれなかったんだろうな。
今後は学習英和でもOALD方式のものが出てくるだろう。
402:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 01:52:41.18
>>401
OALDは頻度順ではないんですけど。
403:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 02:02:51.18
>>402
OALDが頻度順って書いてないじゃん。
404:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 08:34:31.53
おおまかにみてoxford3000のような多義語はある程度、コア語義から
中分類でまとめなおしてるが、それ以外はほぼ頻度順。
原義とばして使われてる語義だけのっけてることも多い。
405:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 10:15:54.96
ODEなんかでも同じだね。
MWとかOEDみたいに歴史的原理に基づく辞書以外は、原義から書いてくとかはしてないよ。
例えば上で出てきたblatantだけど、OALDとODEは原義の うるさい っていう意味は載ってない。
406:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 10:31:40.59
ＭＷ＆ＯＥＤ以外では、スレ違いだけど
ジーニアス英和大辞典がその方式
407:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 11:01:10.53
G大は前書きに「語義を掲げる順序は、現代の使用頻度順を原則としながら、意味の関連・展開がわかりやすい順序となるように工夫した」とあるね。
研究社新英和大辞典は「語義の配列順は、原則として、現代の用法として最も一般的なものから順次特殊な語義に及ぶようにした」とある。
どちらの辞書もblatantを うるさい の意味から載せてる。
ODEでは うるさい の意味は掲載さえされていない。
現代英語を読む際は、大英和は頻度の情報がなさすぎてあんまり役に立たないな。
blatantで うるさい とか、あんまり出てこないから。
逆に完全に歴史順という訳でもないし、大英和は何をやりたいのか、訳が分からん。
日本人の戦略不在病が出た形か？
やはり、学習英和を超えるレベルの情報は英英辞典に頼るしかない。
408:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 13:12:00.82
俺も大英和持ってるけどあんまり使ったことないわ。
blatantとかの準基本語(?)だったら、上の人が書いてるみたいに学習英和と学習英英の方が見やすいし。
大英和って例えばどういう時使うものなの？
409:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 13:14:14.21
マイナーな用語の定訳を見つける時。
例えばリーダーズは定訳語辞典として意味がある。翻訳するとよくわかる。
410:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 13:28:02.28
定訳のせとけばいいとおもってる翻訳者も困るけどな
見づらくてしょうがない。
411:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 13:28:37.61
そうなんですね。
翻訳とかしないから、俺はあんまり関係ないのかな、やっぱり。
412:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 13:53:41.66
ランダムハウス英和とか普通に使えるけどな
413:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 14:17:17.59
今は、全文検索があるから大英和も
役に立つ。例えば、ランダムハウスでは、blatantはragbagの項にも用例を見つけることができる。これは紙の時代には事実上不可能だった。
414:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 14:18:32.15
俺、ランダムハウスの大英和を電子辞書でメインで使ってたけど、頻度順じゃなくて使いにくいから使わなくなった。
大英和を気に入るかどうかは頻度順を気にするかどうかによるね。
俺は単語カードの語義を書くのに使ってたから、頻度順じゃないと意味がなかったんだよな。
415:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 15:02:54.30
頻度順とかどうでもいいけどな、俺は
416:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 15:41:00.30
>>415
ほぼ使わないような語義が上の方に出てくるより、普通に使うのが上に出てた方が見やすくない？
417:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 21:27:48.09
なんとなくslangについて調べてて辞書の対応状況みてたら
tomato のslangの若い女という意味がのってるかどうか
oxford(米）
collons
RH
MW
ジーニアス
リーダーズ
で調べたけど
のってないのoxfordだけだったわ
418:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:13:07.41
ODE結構載ってない意味多いよ。
疑問詞のwherebyとか。
419:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:24:47.14
さすがにwherebyはのってたけど・・・。
まあマニアックなものはそれこそgoogleという最強の辞書があるわけで
なんでも辞書に求める必要ないよな。
420:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:28:54.56
>>419
ODEに載ってるのは関係副詞のwhereby。疑問詞は載ってない。
421:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:32:39.43
だってODEは現代コーパスで新規に
作られたから廃語はのってない
422:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:39:27.65
>>417
OALD, COED, ODEには載ってないな。
SOED, OEDには載ってるな。
423:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:43:33.63
ODEはなんでスラングのtomato載せないのかな？
スラングはちょっとしか載せない方針？
424:名無しさん＠英語勉強中
13/10/17 23:58:37.56
実際は有力なスラングじゃないんだろ
つまりtomatoレベルのスラングは膨大に
あると。英和は伝統的に引き写しも
多いからあんまり手掛かりにならない。
425:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレは後発重複スレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN 英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしの自演スレです。
書き込み厳禁
426:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレはタイトルを改変した荒らしスレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN
英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしの自演スレです。
書き込み厳禁
427:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 03:09:30.88
>>1
英英辞典総合スレ3はどこにあるの？
428:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 09:08:38.01
いまでこどネットスラングとかとりいれるようになったけど
descriptive対応が遅れてた辞書だからじゃないの
URLﾘﾝｸ(en.wikipedia.org)
で、ＯＥＤの体系は崩すこともできないから、極端な現代辞書のＯＤＥ
（ほんとにここ１０～20年のコーパスで編纂？）をつくっちゃったとか。
429:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 09:51:11.45
読む対象によってはちっこいＴＭＷがＯＤＥより便利なことすらあるから
不思議。
430:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 11:52:16.20
mobileのイギリス発音をODE/OALDと英和で調べてみたところ、違う発音が載ってて驚いた。
英和は[moubl]なんだけど、Oxfordでは[o]のところがeを逆にした文字（曖昧母音）になっている。
実際に発音を聞いたり発音してみると、曖昧母音が正解な気がする。
やはり、Oxford系の辞書はかなり丁寧に作られている印象だ。
逆に英和辞典は、事実を自分で調べて載せるというより、他の辞書に書いてることをそのまま載せてるのかな。
431:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 11:58:51.52
発音記号といえば、Oxfordの辞書ではIPAをそのまま使っているのに対して、英和辞典では変形IPAを使っているのはなぜだろうか？
Oxfordの辞書では明るいLと暗いLの違いが発音記号で分かるのに対し、英和辞典ではこれらが同一の記号に書き換えられてしまっている。
IPAをそのまま使った方が良いように思うのだが、なぜこんな改悪をしてしまうのか？不思議だ。
432:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレはタイトルとテンプレを改変した荒らしスレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN
英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしの自演スレです。
また英英辞典総合スレ3 はどこにも存在しません。
書き込み厳禁
433:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 12:42:30.42
>>431
そりゃ単に、日本は学問の伝統がないから、「先人の成果を尊重する」「成果の上に成果を積み重ねる」っていう基本が出来てないってことでしょう。
434:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 13:11:45.86
研究社の新英和大辞典はdark Lはちゃんと書いてるね。
同じ研究社でも中辞典とリーダーズは書いてないな。
ジーニアス、ジーニアス大は書いてないな。
435:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 13:20:33.26
ODEもiOS、Web版はdark Lは書いてないな。
Android版は書いてるけど。
436:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 13:27:42.32
なんか同じ辞書でも媒体によって書いてたり書いてなかったりするから、どの辞書に書いてるのか正確に分からんな。
まあ、発音記号なんかだいたいで十分だし、あまり気にしないことにしよう。
437:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 15:13:50.08
>>358-359
そういう事じゃなくて「コンピューターで不正行為をする人」というのを
「誤用」と断定する根拠を問うているのではないのか?
438:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 15:30:47.90
>>437
>>389に書いてるじゃん。
一般的には不正進入者の意味で使われるけど、コンピュータ・マニアの間ではプログラミングなどに詳しい人という意味で使われている。
これが事実としてあって、前者の意味を誤用とする立場は、専門家の間で使われている用法が正当とする立場でしょう。
前者の意味を正当とするか誤用とするかは立場の問題で、どちらも可能だよ。
439:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 15:35:57.47
どうせ発音なんてassimilationの影響受けるから
細かい記号の差は無意味
440:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレはタイトルとテンプレを改変した荒らしスレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN
英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしの自演スレです。
また英英辞典総合スレ3 はどこにも存在しません。
書き込み厳禁
441:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 17:17:24.59
OEDは古語辞典として便利っていうのは分かったんだけど、Web3はどういう時に使ったらいいの？
442:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:11:30.71
そもそも古語辞典ではないでしょ
443:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:25:08.00
Web3がつくられたころは、ネットが無かったから、ちょっとした調べ物も
目の前の本しかソースが無かった。言葉の綴りや定義を一括して提供する必要
があった。だから実体としての本が、法律や学問などすべての高度な言語活動の
基礎だった。家に参照できる本がなければ、直接、図書館にいかなくては
どうしようもなかった。物としての新聞が極めて重要なインフラだったのと同じ。
444:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:26:54.30
現在においてのWeb3の活用法は？
445:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:30:59.15
最近自演がひどくなった。
病気が進んでるね。
446:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:36:37.38
うーん、なんだろう。
俺けっこう我慢して使ったんだけど、役にたった経験はあまりない。
非ネイティヴにはツライ辞書の代表じゃないかな。短い例文はすごい
読みにくいんだけど、たしかに語彙のイメージがくっきりするものが
選ばれている気がする。
昔は百科事典としても使われていたわけで、今はwikipediaのほうが
何万倍も詳しいから。
447:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:50:26.82
>>446
それでは役に立ってる辞書って何ですか？
自分は語義が頻度順かつ例文が多いので学習英英が役に立ってます。
あと、基本語の用法見るのに学習英和です。
ODEはいまいち使いどころが分かりません。
448:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 18:57:58.59
何のために辞書を引くかによるんじゃないかな
本を読む時に、学習英英のまどろっこしい文を読むより
簡潔なODEを参照した方が手っ取り早いし、
学習英英では語数不足。
449:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 19:01:21.61
>>447
客観的に考えると、役に立っていて、優れていると感じるのは、ウィズダム
とLDOCEだね。ODE（NOAD）は語彙数が多くて、ネイティブ用にしては読みやすい。
自分はMacなんだけど、純正ビュワーでLDOCE検索できればいいんだけど。
450:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 19:04:02.96
>>449
純正ビュワーでLDOCE検索出来るよ。
俺は使ってる。
自分でデータをMac用に変換してね。
451:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 19:11:22.69
>>449
レスありがとうございます。
ウィズダムとLDOCEですか。
自分も同じです。
452:名無しさん＠英語勉強中
13/10/18 19:33:54.55
web3っていうかTMWやMWCがちょっとした調べもので
原義からのアプローチに便利だからいいってのと（ＯＥＤは情報多すぎる）
オンラインでMWCと一緒にWEB3が使えるからどうせなら
使っちゃえぐらいかな。
そこまでWEB3自体に思い入れあるわけじゃないけどMWCの延長上・・・だね。
MWCを気軽に使える人にはWEB3の価値わかるとおもうけど、
そうじゃなければWEB3とか無用だとおもう。
453:452
13/10/18 19:38:27.90
ＯＤＥもそれ自体には意義を見出してるっていうか、
特にイギリス人が書いた本を読むときにpaperback oxford dictionaryとかが
便利なんだけどつかってるけど、たまにのってないことがある
（ほとんどないけど）ので一応電子辞書でＯＤＥを用意してある、ぐらい。
積極的にＯＤＥの価値を見出してはいないかな。
「ごく普通の易しい英国辞書」のデータ大量版。
454:名無しさん＠英語勉強中
13/10/22 16:56:19.67
OALDは輸入版と日本版があり、
日本版のみソフトに例文音声が入っている。
しかし、音声が付いている例文数が、iOSやAndroid版に比べて格段に少ない。
容量は十分なはずなので、作成した時期の問題か？
わざわざ輸入版を日本版に買い替えたのに、例文数が少なく残念だ。
455:名無しさん＠英語勉強中
13/10/23 09:34:31.30
例文音読ならlongmanのＤＶＤだけ買うのがおすすめ。
URLﾘﾝｸ(www.bookdepository.com)
本とかwebはOALDのほうが好きだけどソフトだけはたまにロングマン使っとる
456:名無しさん＠英語勉強中
13/10/23 14:45:27.49
(*_*) Deep...deeper, Please!!!
457:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 01:16:10.96
他のスレからの引用なんですけど、以下の問題があります。
OED以外に何を見たらいいでしょうか？
[以下引用]
Number the Stars読んでて気付いたんだけど、
デンマーク人のことを英語で元々Daneって言ってたのが、
最近はDane/Danishの両方が可能になったらしい。
で、いつ頃からDanishが使用可になったのかと思って、
オンライン版のOEDで調べてみたんだけど、結局、分からなかった。
なぜかというと、最新版のOEDは、M～Sの単語が第3版（作成中の版）、
残りの単語が第2版（1928年発行の版）でミックスしてオンライン版として公開してるんだけど、
Dane/DanishはDなので1928年の情報しかなくて、
この時点ではDanishでデンマーク人の語義は存在しなかったからだ。
という訳で、オンライン版のOEDは月額3千円くらいするのに、
1928年以降の情報が、一部の新語とM～Sの語しか入っていないという、
中途半端な辞書です。
458:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 01:24:10.58
Webster は両方14世紀って書いてあるね。
459:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 03:12:10.99
>>458
説明が下手ですみません。
質問は「Danishは元々1の意味だったが、2の意味が出てきたのはいつか？」です。
1. デンマークの, デンマーク人の
2. デンマーク人
460:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 NY:AN:NY.AN
【スレ終了のお知らせ】
このスレはタイトルとテンプレを改変した荒らしスレです。下記の本スレに移動して下さい。
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
英英辞典について語るスレ 4
＞英英辞典総合スレ 4
＞1 ：名無しさん＠英語勉強中：2013/07/30(火) NY:AN:NY.AN
英英辞典について語りましょう。パソコン辞書、電子辞書、紙辞書すべてOKです。
＞前スレ
＞英英辞典について語るスレ 3
＞ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
上記の通り前スレとタイトルの違う荒らしの自演スレです。
また英英辞典総合スレ3 はどこにも存在しません。
書き込み厳禁
461:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 10:50:07.28
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
Oxford Wordpower DIctionaryを購入するかどうか迷ってるんですけど、
こちらの辞書をLogophileで設定できてる方、いらっしゃいますか？
無理かなやっぱり・・・
462:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 10:59:04.71
, -‐ " ￣￣ `' ､
／:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::ヽ,
r':::::::::::::::::::::::::,,_,,､;;;;_,-､::::::::',
＿＿ ､l￣"~´/i/^´ |::::::::::l ＿＿＿＿
＼ :'´⌒ヽ {:| _ |:::::::::::i ／
|i " ）＿,,, _ {,---‐ｯ ゞﾋﾆ二二-`i:/⌒i| |
|i ヽ | i ￣t i! ´__てj"' |:lr'｀ l | ホ 目 お
や 全 |i ／ ・ i '､', ￣| ￣ 冫'/ | モ を い
っ 員 |i t ヽ! ､ ,､ ｲ:i | だ 離 お
ち |i 〃 ● '! ﾞ' ij ,' i::l ＜ ら し い
ま |i ｒ一 ヽ ） '､ '.=＝-‐ / ':i | け た ち
お |i | i ∀" ヽ ""´ ∠i '､ | だ 隙 ょ
う |i | i ノi ノ:i＼ ／ l `| ぜ に っ
ぜ |i ニ| |二二◎ __,.．'| / ￣ / ::::| と
！ |i i i ヽ __,,:'´ t/ ／ :: |
li } ,_:'´ { ,,___ ／ ,,/i ＼＿＿＿＿
|i | ／j＼ _:ヘ:ニヽ,,,／_,, , ／:::ｊ ｊ
＿＿ ／ / ⌒｀）⌒) i:::::ヽ::`r‐'___ ｀ ヽ ,,:_,,＿,,／:::::ﾉ"ﾉｼ 〃
,ノ フr ﾌ ﾒ / ノ ゝ:::::: ゝ- ､ ヽ |::::::::::::::::::::ｿ ／ ./
463:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 10:59:57.65
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! や ら な い か ？
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
ｽﾚﾘﾝｸ(aniki板)
464:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 11:02:49.03
>>461
ｽﾚﾘﾝｸ(body板)
【粗チン】勃起時のペニスが粗末だ17【短小・包茎】
お前は上のスレの方がお似合いだぜ
うせろ！！ １１
465:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 11:25:18.21
>>461
_ -──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! 呼んだかい>>461
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
466:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 12:47:01.72
Old English Denisc "people of Denmark" (see Dane); danish pastry is 1934;
shortened form danish is from 1963.
食べ物のデニッシュが定着したことからの転用かもね。
467:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 13:39:01.80
| や そ
/. り .れ
| ま じ
| す ゃ
_ - | ： ：
, '" ! ： ：
／ 丶＿
ん | !''! !'''、ヾ "!、 |/￣
//ﾙ |.! | | 人 ヽ,,''!,,弋
〃;;;i '!!, 代 !i、＼|ヽ!ヾ !
!! ;;;|. 'ヾ、ﾞ ﾞ.:;;;;iiiiiiii!!!!!!"" ヾ,
! !,;;ii||i;, ﾞ 〃;杰;"ヽ "､
"!?段;, ._ヾｼ- !. /
":;i|i; ,,// ///" !/
;;/
/
ヾ;;;:-
i、 _,, - _=-
i、ヽ-'''
i、 -‐'' ' ／
i、 ,,-'
. / i、 _,.-i;;
〃 ヽ--‐=|!!!;:
!!;:
!"
468:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 13:41:45.28
ヽ／l l ニ|ﾆ ,.､-''"..;:;:;:;:;:;:;:... `'ヽ､
（ （￣ ￣） ／....:::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.....ヽ､／￣￣￣￣＼／
￣ ￣ i＿;;､:＿;､;＿;､;､;､､ｨｯ.;:;:;:;:;: / 興 男 君
,.､-─-- ､.,_ ,､ | ,,,,,, / ;:;:;:;:;:;: | 味 の ：
｀`''--イ ,）,､,! ''''' ＼ ;;;;;;;;;_| が は ：
ヾｰ'ﾞ |ﾋﾆﾆュ ｬﾆ,ニニ､＞ 〉;; / _| あ だ
ﾉ l ﾊ l ヾ トイ ｀!ﾞl）_j ' iﾘ__, ｀ }ii l f'ﾄ〉 る か
_,,.ノ _ﾉ / ﾉ ノ ノﾉ!_丿 | l ｀ " ''' }ii ﾘﾉ | の に |＼＿＿
ノ ,､ｨ'-＝z=F [_ .l! .{ 、 ｨ!ii;}' ﾉ| か |
-‐''ﾞ_ノ ,ノ 'ﾞ (ｿ ヽ {! ﾞｰ<⌒' ,ﾐi;i;}ｰ'ﾞ | ね |
､ ィッ＞f｢ _,,二- ヽ. }i､ -=＝=-' ﾘiii;ﾂ | ？ |
｀〒T〔!| r ,_ﾉ _ﾉ}lli, -r=‐ ,i;llilili| ＞ ＿＿＿＿_／｀ヽ､
ﾞ､ヽ`! l ＿ _｣ ／/ '}llli, ,;i|i;, ,,ii;ilililll'ﾞﾘ ／ ￣ l l ,､ ''⌒ﾞヽ、
`ﾄ.､! lj （＿_l、/ | ﾞﾄ!llllllllllliillllllllﾂﾞ_､-ﾞ /,l l /
l ﾞﾄ、 t'ﾞ | | | |､'lﾄllﾄllﾄﾂ "´ ／/ l l /
,ｨ、化ｧ ',＼ l 〉 | | | ﾞ､ /／∧ ／ / l l l
（爪(（､`ｰ'′ ', ｀''t‐--'′〉ﾄ､ | | |. Vﾊ彡 ∧ ／ |_L､ i | ／
￣￣￣｀¨`''ー--ﾆL_ `!､ `! l￣`''┴--┴'-'ﾞ-─…''"´_,, ｨ| l |/
丨 ヽ ｀ ', | Ｏ｀`''──…'''"´ Ｏ',ﾞ:､ l |／
469:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 13:46:00.03
-──- _
, '´ ｀ヽ
／ ＼
/ ヽ
/ __, ィ_,-ｧ__,, ,,､ , ､,,__ -ｧ-=彡ﾍ ヽ
' 「 ´ {ハi′ } l
| | | |
| ! | |
| │ 〈 !
| |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾ } ,'⌒ヽ
/⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! 呼んだかい>>466
! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |
| | /ヽ! | |ヽ i !
ヽ { | ! |ﾉ /
ヽ | _ ,､ ! , ′
＼ ! '-ﾞ ‐ ﾞ レ'
｀! /
ヽ ﾞ ￣ ￣ ｀ / |
|＼ ー ─‐ , ′ !
| ＼ ／ |
_ -‐┤ ﾞ､ ＼ ／ ! l |`ｰr─- _
_ -‐ '" / | ﾞ､ ヽ ＿___ '´ '│ ! | ﾞ''‐- ､,_
470:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 14:16:44.77
あんまり張り切りすぎるなよマサト。
最近、一行AAで済ませてたのを、
今日は自然のホモAAに戻っちゃって、
何か嫌なことでもあったのかい？
荒らしは迷惑だから止めておけよ。
471:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 14:17:15.98
× 自然の
○ 以前の
472:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 14:59:26.46
,．-==…- ､ ,. ィ.:;;ｨｲﾆ三ミﾐy'ﾐヽ､ __ ＿
,.ｨイ ｀`ヽく ,/;;;ｨ彡三三ミﾐ'ｨ彡ﾐ, ￣｀`
.〃 ; j〈;;;ｨ彡三三ミﾐ'ﾞ,ｨ彡ミ',
り; ,′ ,r＜ﾐｼ jいミy彡'´`ヾｼ彡ミﾐﾐ;;ﾄ､
}1;,' ｀`ｰ-y'´ ',::::jソﾐ' ,'´ )^)ﾉ;ｼ′ ＞….::;;
,′;;', ,入 V''7r' ,:',,z-､､,,, /′,r'" .::;'´
i; ;;~`ヽ i ,.ｲ ,;;;; `ｰ=''` ,r==7 / .;;'
l; ;; ', i､_ノ i ;;;;;;､ ,::;' ,'ﾞﾞﾞﾞ7"´1 .:;;'
.V/ ` , .::′ `ヾi ';;;;;;;;;､,,r彡､_ﾉ,,/ 1 .:;;'
i1 ,..ｲ `ヽヾ;;;;;;;;;;;:`ー'ｼ′ 1ｨｲ彡;;;;.
i1 ミﾐy′ `ヾ;;:;;;;;r'ﾞ j毟彡;;;／
i1 `ミﾐy'′ jミﾐﾐヲ´
.i1 .:;ｨ毟;:. i ;. ,′｀y′
i1:::::. 'ﾞﾞﾞ'`1::::::. ! ;;. ,′ ,′
.l.::::::::. 1::::::.;;｡;; ! ;;. ;;｡;;i ,.′
',:::::::. 厂`ヾ ノ ;;:. ,'1 j
',::::::. j ゝ---‐'´ `ﾐ;;､ ____ノ 1 j
i::::::. j ￣`ヽ,,_ ,' /
',:::::::. j￣｀`ヽ ;;.. _ ＿ _;;'ﾞ ,, ､､､,,,ﾊ彡′
',::::::::..::ﾆﾆヽ ,′ j ; ,X′
ヾ;;;;:.ミﾐヽ ､,′ _ノj ; ﾉ }
ヾ;;:ミﾐヽ.:::'""""ﾞ´ ,'`''ｰ……'´.::;}
〉ﾄﾄ､ .::. .;;. .::::::',
,';;′',;;､ ,r孑 ,:′::::!
473:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 15:03:23.76
>>470
┏━━━━━━━━━━━┓
┃もうここにホモはいない、安心してドアを開けなさい┃
┃ | │ 〈 ! ┃
┃ | |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾｌl ,'⌒ヽ ┃
┃ /⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! ┃
┃ ! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |... .┃
┃ | | /ヽ! | |ヽ i ! ┃
┗━━━━━━━━━━━┛
474:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 15:06:45.88
,．-==…- ､ ,. ィ.:;;ｨｲﾆ三ミﾐy'ﾐヽ､ __ ＿
,.ｨイ ｀`ヽく ,/;;;ｨ彡三三ミﾐ'ｨ彡ﾐ, ￣｀`
.〃 ; j〈;;;ｨ彡三三ミﾐ'ﾞ,ｨ彡ミ',
り; ,′ ,r＜ﾐｼ jいミy彡'´`ヾｼ彡ミﾐﾐ;;ﾄ､
}1;,' ｀`ｰ-y'´ ',::::jソﾐ' ,'´ )^)ﾉ;ｼ′ ＞….::;;
,′;;', ,入 V''7r' ,:',,z-､､,,, /′,r'" .::;'´
i; ;;~`ヽ i ,.ｲ ,;;;; `ｰ=''` ,r==7 / .;;'
l; ;; ', i､_ノ i ;;;;;;､ ,::;' ,'ﾞﾞﾞﾞ7"´1 .:;;'
.V/ ` , .::′ `ヾi ';;;;;;;;;､,,r彡､_ﾉ,,/ 1 .:;;'
i1 ,..ｲ `ヽヾ;;;;;;;;;;;:`ー'ｼ′ 1ｨｲ彡;;;;.
i1 ミﾐy′ `ヾ;;:;;;;;r'ﾞ j毟彡;;;／
i1 `ミﾐy'′ jミﾐﾐヲ´
.i1 .:;ｨ毟;:. i ;. ,′｀y′
i1:::::. 'ﾞﾞﾞ'`1::::::. ! ;;. ,′ ,′
.l.::::::::. 1::::::.;;｡;; ! ;;. ;;｡;;i ,.′
',:::::::. 厂`ヾ ノ ;;:. ,'1 j
',::::::. j ゝ---‐'´ `ﾐ;;､ ____ノ 1 j
i::::::. j ￣`ヽ,,_ ,' /
',:::::::. j￣｀`ヽ ;;.. _ ＿ _;;'ﾞ ,, ､､､,,,ﾊ彡′
',::::::::..::ﾆﾆヽ ,′ j ; ,X′
ヾ;;;;:.ミﾐヽ ､,′ _ノj ; ﾉ }
ヾ;;:ミﾐヽ.:::'""""ﾞ´ ,'`''ｰ……'´.::;}
〉ﾄﾄ､ .::. .;;. .::::::',
,';;′',;;､ ,r孑 ,:′::::!
475:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 15:12:40.19
>>471
動揺するな
ホモは恥ずかしいことじゃないぜ
476:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 16:15:04.75
┏━━━━━━━━━━━┓
┃ここにはホモしかいない、安心してドアを開けなさい┃
┃ | │ 〈 ! ┃
┃ | |/ノ二__‐─ｧ ヽﾆニ二二二ヾｌl ,'⌒ヽ ┃
┃ /⌒!| =彳ｏ｡ﾄ￣ヽ '´ !o_ｼ｀ヾ | i/ ヽ ! ┃
┃ ! ハ!| ー─ ' i ! `' '' " ||ヽ l |... .┃
┃ | | /ヽ! | |ヽ i ! ┃
┗━━━━━━━━━━━┛
477:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 16:36:02.33
┏━┓ ┏━━━┓ ┏━┓ ┏━━━┓┏━┓ ┏━┓
┏━┛ ┗━┓┃ ┃┏━┛ ┗━┓┃ ┃┃ ┃ ┃ ┃
┃ ┃┗━┓ ┏━┛┗━┓ ┏━┛┗━━┓ ┃┃ ┃ ┃ ┃
┗━┓ ┏━┛┏━┛ ┗━┓┏━┛ ┗━┓ ┃ ┃┃ ┃ ┃ ┃
┏┓┃ ┃┏┓┃ ┃┗━┓ ┏━┛ ┃ ┃┃ ┃ ┃ ┃
┃┃┃ ┃┃┃┗━┓ ┏━┛┏━┛ ┗━┓ ┃ ┃┗━┛ ┃ ┃
┃┃┃ ┃┃┃ ┃ ┗━┓┃ ━ ┏━┛ ┏━┛ ┃ ┏━┛ ┃
┗┛┗━┛┗┛ ┗━━┛┗━━┛ ┗━━┛ ┗━━┛
478:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 17:40:06.58
/:::::::::::::::::::::::i|:i::::i|i:::::::::::::::::::ヽ
|::::::::::,. ―--ﾘ川ﾄt-=ミ::::::::::::l
i!::::::/ '´ `｀ ヾ:::::::::!
〈{:::/ =＝ｭ r＝= ヾ:::/〉
|ﾍ! .､_tｯ､,ﾞ ' r' rtｯ_‐ｧ' }//
`┤ ー 'ﾉ !､`ー ' 〈'ノ
、 ． ,ｲ 'ヽ /
_,. -― ﾍ ﾟ ´...:^ー^:':... /‐- 、
／ ＼ r ζ竺=ｧ‐､ﾝ '´ ｀ヽ、
/ 丶、＿__,. ' ヽ
/ ',
';
i′ ｜
,. / |
{ / ｜
;':、 | |
/ "'' 、＿rぅﾉ |
| rっ _,.. ..f! |
| ` ー-- ''_,.. - ::'' | |
479:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 17:48:02.68
::::::::::::::::::::::r' 、 ,l:::::!ﾞ,lllllll!!ﾞ ., .l,,、__、 .ﾞ!:::::::::::::::::::l,、
::::::::::::::::::ｒ'".,,lﾞ'-、 ,l:::::! ｀ ） .,､ﾞﾞ!!!!!!llｧ 'ﾞl::::::::::::::::::l,
:::::::r'''"｀ !'ﾞ゜ `-、 .l::::l",iiillllliii! ." .,/" .,,,,,,,,_ .ﾞl::::::::::::::::::i､
:::‐′ ﾞ-、 l::! .'ﾞﾞ .ﾞﾞ′ ,（´ '!!ﾞﾞﾞﾞ!lllllii,, .ﾞﾞﾞ!::::::::::::::i､
.,,i´ ｀ヽlﾞ ″ ﾞﾞﾞ″ .l:::::::::::::l
.-ﾞﾞ ｌ .,/ ヽ,、 ,l::::::::::::!
、 ,ノ| l',,,,, ,,,,, ） l::::::::::!′
ﾞl,,_.,,/ﾞﾞﾞ'i､ .,lﾞﾞﾞﾞﾞ'''ﾞﾞﾞﾞ'''ｿ″ ll!!ﾞﾞ!lﾞ
,ノ）'" .'" ﾞｌ l｀ ﾞl
ｉ',.ｉ" .,rﾆﾆ,,,"''i,,_ .i､ lﾞ ,lﾞ
,/″.） [｀ ﾞ''''''ﾘ '''''''） ,/
｀―'く. .ﾞ'―---.'" ,i´ lﾞ
| l-''"′
lﾞヽ ,/｀
ﾉ .ﾞl、 ,,i´
,,,／ ﾞl、 ,,,-'｝
_,,-‐''´´ .,!ﾞ'-,,,,,_、 ＿,,,-‐''"｀ .lﾞ
,,-'''" ″ ｀ﾞﾞﾞﾞ"ﾞ＾ "
480:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 17:54:41.35
ヽ／l l ニ|ﾆ ,.､-''"..;:;:;:;:;:;:;:... `'ヽ､
（ （￣ ￣） ／....:::;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;:;.....ヽ､／￣￣￣￣＼／
￣ ￣ i＿;;､:＿;､;＿;､;､;､､ｨｯ.;:;:;:;:;: / 興 男 君
,.､-─-- ､.,_ ,､ | ,,,,,, / ;:;:;:;:;:;: | 味 の ：
｀`''--イ ,）,､,! ''''' ＼ ;;;;;;;;;_| が は ：
ヾｰ'ﾞ |ﾋﾆﾆュ ｬﾆ,ニニ､＞ 〉;; / _| あ だ
ﾉ l ﾊ l ヾ トイ ｀!ﾞl）_j ' iﾘ__, ｀ }ii l f'ﾄ〉 る か
_,,.ノ _ﾉ / ﾉ ノ ノﾉ!_丿 | l ｀ " ''' }ii ﾘﾉ | の に |＼＿＿
ノ ,､ｨ'-＝z=F [_ .l! .{ 、 ｨ!ii;}' ﾉ| か |
-‐''ﾞ_ノ ,ノ 'ﾞ (ｿ ヽ {! ﾞｰ<⌒' ,ﾐi;i;}ｰ'ﾞ | ね |
､ ィッ＞f｢ _,,二- ヽ. }i､ -=＝=-' ﾘiii;ﾂ | ？ |
｀〒T〔!| r ,_ﾉ _ﾉ}lli, -r=‐ ,i;llilili| ＞ ＿＿＿＿_／｀ヽ､
ﾞ､ヽ`! l ＿ _｣ ／/ '}llli, ,;i|i;, ,,ii;ilililll'ﾞﾘ ／ ￣ l l ,､ ''⌒ﾞヽ、
`ﾄ.､! lj （＿_l、/ | ﾞﾄ!llllllllllliillllllllﾂﾞ_､-ﾞ /,l l /
l ﾞﾄ、 t'ﾞ | | | |､'lﾄllﾄllﾄﾂ "´ ／/ l l /
,ｨ、化ｧ ',＼ l 〉 | | | ﾞ､ /／∧ ／ / l l l
（爪(（､`ｰ'′ ', ｀''t‐--'′〉ﾄ､ | | |. Vﾊ彡 ∧ ／ |_L､ i | ／
￣￣￣｀¨`''ー--ﾆL_ `!､ `! l￣`''┴--┴'-'ﾞ-─…''"´_,, ｨ| l |/
丨 ヽ ｀ ', | Ｏ｀`''──…'''"´ Ｏ',ﾞ:､ l |／
481:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 17:55:14.18
,．-==…- ､ ,. ィ.:;;ｨｲﾆ三ミﾐy'ﾐヽ､ __ ＿
,.ｨイ ｀`ヽく ,/;;;ｨ彡三三ミﾐ'ｨ彡ﾐ, ￣｀`
.〃 ; j〈;;;ｨ彡三三ミﾐ'ﾞ,ｨ彡ミ',
り; ,′ ,r＜ﾐｼ jいミy彡'´`ヾｼ彡ミﾐﾐ;;ﾄ､
}1;,' ｀`ｰ-y'´ ',::::jソﾐ' ,'´ )^)ﾉ;ｼ′ ＞….::;;
,′;;', ,入 V''7r' ,:',,z-､､,,, /′,r'" .::;'´
i; ;;~`ヽ i ,.ｲ ,;;;; `ｰ=''` ,r==7 / .;;'
l; ;; ', i､_ノ i ;;;;;;､ ,::;' ,'ﾞﾞﾞﾞ7"´1 .:;;'
.V/ ` , .::′ `ヾi ';;;;;;;;;､,,r彡､_ﾉ,,/ 1 .:;;'
i1 ,..ｲ `ヽヾ;;;;;;;;;;;:`ー'ｼ′ 1ｨｲ彡;;;;.
i1 ミﾐy′ `ヾ;;:;;;;;r'ﾞ j毟彡;;;／
i1 `ミﾐy'′ jミﾐﾐヲ´
.i1 .:;ｨ毟;:. i ;. ,′｀y′
i1:::::. 'ﾞﾞﾞ'`1::::::. ! ;;. ,′ ,′
.l.::::::::. 1::::::.;;｡;; ! ;;. ;;｡;;i ,.′
',:::::::. 厂`ヾ ノ ;;:. ,'1 j
',::::::. j ゝ---‐'´ `ﾐ;;､ ____ノ 1 j
i::::::. j ￣`ヽ,,_ ,' /
',:::::::. j￣｀`ヽ ;;.. _ ＿ _;;'ﾞ ,, ､､､,,,ﾊ彡′
',::::::::..::ﾆﾆヽ ,′ j ; ,X′
ヾ;;;;:.ミﾐヽ ､,′ _ノj ; ﾉ }
ヾ;;:ミﾐヽ.:::'""""ﾞ´ ,'`''ｰ……'´.::;}
〉ﾄﾄ､ .::. .;;. .::::::',
,';;′',;;､ ,r孑 ,:′::::!
482:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:26:38.18
今日は一段と張り切ってるな、マサト。
迷惑だからその辺にしとけよ。
483:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:29:34.67
ここが本スレだと聞いたので、移動してきました。
Webster's Third New International Dictionary, Unabridged (CD-ROM 3.0 version) [CD-ROM]
CD-ROM 版よりも圧倒的に online 版の方が使いやすいと感じるので、online 版を使いたいと
思ってるんだけど、この Unabridged の辞書の online 版は
年間の使用料が30ドルほどだね。誰かこの辞書の online 版を使ったことのある人、いる？
484:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:33:57.15
>>483
使ってます。
2千円くらいでWebsterのCollegiateを購入すると、Unabridgedも含めたウェブ版が一年間無料で利用できます。
毎年メアド変えればおそらく永久に使える、、、
485:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:37:47.19
スマホサイトもあって使いやすいです。
ただし、新語が追加されているとはいえ、ベースは1968年の辞書なので、内容が古いです。
例えばDanishがデンマーク人を表すことがあるというのは出てません。
ODEや学習英英、学習英和には出てる情報です。
486:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:40:14.73
1968じゃなくて1961だった。
487:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:42:41.97
>>484-485
お二人とも、さっそくいい情報を提供してくださって、ありがとう。
他の方も、何かコメントがあれば、ぜひお願いします。
やっぱり、CD-ROM よりも online 版って好きです。
いつでも、どこからでも使えるのがいいですよね。
特に、スマートフォンからも使えるってのがいい。
488:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:45:10.49
ホモ自演
489:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 18:56:40.50
>>488
僕は、このスレでは書き込み2回目だけどね。
まあ、どこのスレでも荒らしがいて、すごく嫌われてるから、
他の人がみんな巻き添えを食らって自演扱いされるのは無理ないけどね。
僕は、あちこちで他の人による自演だと言われてしまう。
せっかく真面目なコメントを書いて、他の人と知的な交流がしたいと思ってても、
そんなことになるのが悲しいね。
490:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 19:16:09.46
>>489
ホモは恥ずかしいことじゃない。隠そうとするからいけないんだよ。認めれば自然と自演も止めるよ。
491:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 19:24:45.13
>>490
コンプが自演させんだろw
492:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 19:36:40.83
>>489
君が近所のお兄さんにされたことを正直に話してごらん。楽になるから。
493:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 19:50:29.28
嘆賞方形らしいよ
494:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 21:34:42.77
>>489
荒らしてるの半分くらい同一人物だと思うよ。
特にホモAA荒らし、英文貼付荒らしと、それに前後する煽りは同一人物（通称マサト）の仕業。
495:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 21:49:49.65
上でレスしたオンラインのWeb3使ってる者ですが、
Web3の契約は持ってるだけで、メインの英英は学習英英です。
（OEDも時々見ます。）
Web3を使い込んでる人って、どういう使い方してるんですか？
496:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 22:29:16.02
日常的には普通の頻度順の辞書で調べて、
語義が拡散しているような語で、
何が核なのかピンとこないときに原義をMWで調べるぐらい。
web3のポテンシャル生かしてないかもしれんけど
広告なくて動作軽いMW使えるってだけで十分。
497:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 22:40:09.46
バレバレの自演を続ける理由がわからん
498:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 22:44:18.42
マサトって電波で聞こえるらしね。あぶなすぎ。
499:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 22:51:27.41
>>498
自演やってると落ち着くみたい
500:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 23:12:15.45
ロングマン、もう終了かな 教材会社なんかの辞書を使いたくないよ
501:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 23:26:10.48
>>500
大丈夫？息苦しいとかない？
502:名無しさん＠英語勉強中
13/10/31 23:40:09.83
自演とかしてないんだが、、、
どこが自演っぽいのかも分からん。
503:名無しさん＠英語勉強中
13/11/01 00:44:54.41
>>502
落ち着いてきたか？
504:名無しさん＠英語勉強中
13/11/01 02:48:06.87
自演自演とか言ってる奴、何の妄想だ？
俺は内容のあるレスをしてる者の一人だが、自演などしていないぞ。
505:名無しさん＠英語勉強中
13/11/01 09:31:22.06
iﾞ￣ l /ヽ、 iﾞ￣ l /ヽ、 l .l |ヽ, ヽ＿ ,ノ
l ,l｀ l, ﾐ l ,l｀ l, ﾐ , -ー┘ ￣ヽ、 ＼ l￣ | ￣
| ,l' ﾞl, ﾞl, | ,l' ﾞl, ﾞl, l _, ;-,, lゝ ヽ, l |,ーーー ヽ,
l' l _ ﾞl ﾞl l' l _ ﾞl ﾞl ￣lﾞ ,l 'ヽ |ﾞヽ, | ｜ ' _＿ l
'l l_,ﾉﾞ | l、 丿 'l l_,ﾉﾞ | l、 丿 ,lﾞ .lﾞ |′ l l ノ l, ,,- " ヽ ｜
'l, ﾞ l " 'l, ﾞ l " ,l ,l _ |' l ￣、 ﾉ l
ヽ ,ﾉ ヽ ,ﾉ l lﾞ.l `' ﾉ l, ￣￣ ノ
￣ ￣ ヽノﾞ ヽ＿／ ヽーーー "
＿ ー┐ ＿_
ﾉ ゝ ＿ lーl, ー 、 l￣ i l ｜ l￣ l l￣'| ｜ ｜
/ ,/＿＿＿、 l l l, ﾞl、 l′ | l l ｜ l l | l l＿__l l---.
/ l l、 l l＿ l l ,l | .l―l″ .l―l″ | lー ′ l
/ /￣l |￣ ￣ l ,| ,l＿＿＿、 ＿＿＿l_ l＿ ┌-ー l l--'"
l＿ / ,l ,l′ ﾉ ,/" lー-l | l lー-l ｜ l . l￣ |
,ﾉ ,l' ノ ﾉ | l l l l l | l. 'l-―'"
丿 丿 |￣ ノﾞ l .ﾞー " ﾞー-| l l, ヽ―ヾ
|＿ノ ー " l ＿＿＿＿＿ l ヽ＿＿＿＿l
ﾞー" "- '
506:名無しさん＠英語勉強中
13/11/01 09:32:29.71
三三三三ミヽ.＿__ _,.ィ云三三三/
ヾ三三 ..::::::::::::::彡斗'"´￣￣./
..::::::::::::::::::: i
＿＿＿＿＿＿＿ .::::::::::::::::::::::: / ＿＿_,,..-'|
￣｀''-..,,_ （::::::::_ヽ::::::::::::::::::: i::::::r'"´ （::::::ﾉ .!
､ ￣￣, ｀ :::::::: !:: ' ￣｀"''''" ',
￣￣ ::::: ', ｀¨¨´ i
:: ', !
', '
.:::::: ', ′
／.:/:: ヾ ', '
/ :::{::: :: ',::::.. ′
/ .ヽ ＿＿ ,__ノ､:::::. ′
,,,;;;;;;;;;;;;;;;;｀ヽ ＿_ノ ヽ::: ′
,,;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;/ l;;;;;;;;;;;;;,,. i:: ′
,,;;;;;;;:::'´ | |;;;;;;;;;;;;;;;;,, /
,,;;;::' _,,...-''"´｀ｰ‐'´｀ヽ、 ;;;;;; ./＿＿＿
＿,,..-''" _,,..-..,,＿_,,..-､＿ヽ.;;;;; / ￣｀ﾞ"''‐..,,_
`ー､‐=二. | ｜ | |ノ /;;;; /
＼ ｀"''―┴‐''"´ / ;; /