13/06/02 00:41:02.17
A. 「うぉっ、今日のご飯はカレーだ！」と太郎は言った。
B. 今日のご飯がカレーであることに、太郎は驚いた。
AとBは、根本的に違うものであって、変換するという発想自体がおかしい。
受験英語では、この種のよくよく考えたら奇妙なものが様式化されてて、
そこに「正解」が存在する。
受験英語に飼いならされた犬向けの問題。
13/06/02 00:41:02.17
A. 「うぉっ、今日のご飯はカレーだ！」と太郎は言った。
B. 今日のご飯がカレーであることに、太郎は驚いた。
AとBは、根本的に違うものであって、変換するという発想自体がおかしい。
受験英語では、この種のよくよく考えたら奇妙なものが様式化されてて、
そこに「正解」が存在する。
受験英語に飼いならされた犬向けの問題。