<伊藤和夫批判>どうして英語が使えない?at ENGLISH<伊藤和夫批判>どうして英語が使えない? - 暇つぶし2ch98:名無しさん@英語勉強中 12/08/07 17:40:31.45 >burgler wore gloves, with the result that there were no fingerprints found. 文の中心は「burgler wore gloves」 泥棒が手袋をはめていたために、指紋は発見できなかった 文の中心は「指紋は発見できなかった」 全然違う。少なくとも日本語で 「泥棒が手袋をはめていた」ことが文の中心にくるような 表現を選ぶべき。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch