12/08/16 09:10:46.92
Azumanga Daioh - Ep 18 2/3 English Dub.
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
２分３４秒付近のセリフが自分の耳には大変です。
スクリプト
Tomo:
I agree!
If it's plans like that, let me in!
I'm in! I want in! How could I not?! Yay! Yay! Yay!
Chiyo:
You're really energetic.
このreallyが速くて聞こえてきません。
誰か助けて下さいm(_ _)m
字幕はYou certainly are energetic.となってます。