12/05/11 16:37:16.88
4月24日The Fox Without a Tail 尾のない狐のところで
＊in struggling to release himself lost all of it but the stump.
もがいて逃れようとするうちに、尻尾の付け根部分を残してすべて失ってしまった。
と解説されています。この場合 all of it のitはもちろんtailでfoxでないですよね
12/05/11 16:37:16.88
4月24日The Fox Without a Tail 尾のない狐のところで
＊in struggling to release himself lost all of it but the stump.
もがいて逃れようとするうちに、尻尾の付け根部分を残してすべて失ってしまった。
と解説されています。この場合 all of it のitはもちろんtailでfoxでないですよね