12/05/25 20:34:44.04
>>180
うまく訳せなくて当然。あまりにも無茶苦茶な英文です。
書いた本人にしかわからないのではないかな？
少なくとも、私にはわかりません。
後半については、次のように書き換えることができると思います。
-- 原文：Due to mentioned reason
analysis are based on maximum number of information
which are exist in this period of time.
-- 書き換え：For that reason, we conducted our analysis
based on as many data items collected during that period as possible.