12/02/09 11:19:58.67
>>783
①確かイギリス英語では have got =have だよ。
②どうしてそうなるのかは分からないが自己流解釈すればget は「手に入れる」
だからそれが継続(現在完了)すると所有の意味を帯びるとか....
③Love has(has got) something to do with it 「愛はそれと少し関係がある」
Love has(has got) nothing to do with it[愛はそれと何の関係もない」
something, nothing の部分をwhat に変えてできたのが質問文で
「愛はそれとどういう関係があるの?」