12/02/05 15:20:12.80
>>587,589
名詞句で3文型ですね、ありがとうございます。
ちょっとすっきりです。
>>590
＞「動詞をコトで訳すための動名詞」
はい、そこはなんとか理解できます。
ちょっと総括してお伺いしますが、
Tom regretted having wasted a great deal of his life.
そもそも、主節の動詞より過去を表すのはhad+p.pかhaving+p.pで
この文は第3文型でhaving wasetedは動名詞なので名詞（having wasted a great deal of his life）
になることと同時に目的語 （a great deal of his life）を取れる。
よってTom regretted having wasted a great deal of his life.
この考えでOKですか？