12/02/04 18:01:58.15
The emperor also expressed gratitude to the Himalayan country for the aid extended to victims
of the March 11th earthquake and tsunami in northeastern Japan.
（天皇陛下はさらに、日本の北東部での３月１１日の地震・津波被災者へ差しのべられた援助に対して、
このヒマラヤ山脈の国（ブータン）への感謝の気持ちを表明されました。）
この文を文法的に構造を説明してほしいんですが、よろしくおねがいします。
特に、the aid extended to victimsのあたりがサッパリわかりません・・