【長文禁止】2ch英語→日本語part202【５行まで】

【長文禁止】2ch英語→日本語part202【５行まで】at ENGLISH

【長文禁止】2ch英語→日本語part202【５行まで】 - 暇つぶし2ch312:名無しさん＠英語勉強中
12/02/14 23:08:22.77
お願いします。

好きな人にバレンタインのチョコをあげたらメールが来たのですが

Thank you～の文章の後に
You didn't have to..

と書かれていました。
直訳だと「あなたはそれをする必要がない」だと思うのですが、
つまりチョコが迷惑と言うことなのでしょうか…？

次ページ

続きを表示

1を表示