12/02/05 00:34:57.01
>>178
or の意味、ちゃんと辞書引けばいっぱい載ってんぞ
URLﾘﾝｸ(ejje.weblio.jp)
3a[概してコンマの後で類義語(句)・説明語(句)を導いて] すなわち，言い換えれば.
the culinary art, or the art of cookery 割烹(かつぽう)術つまり料理法.
b[訂正語(句)・コメントなどを導いて] いや…，あるいは(むしろ).
He's rich, or (at least) he appears to be (rich). 彼は金持ちだ, いや, (少なくとも)そう見える.
my ass はmyself の下品な表現として使うことがある、それかな？