12/04/21 07:01:30.63
>>799
7月からの「3か月トピック英会話」で東北編の英語版やるよー
-----------------------------------------------------------
●リトル・チャロ 東北編
あのチャロが帰ってくる。
東北の魅力を発信し、子どもたちの心をいやすために…
4月7日放送開始
Eテレ（土）09:20～09:30 再放送20:50～21:00
飼い主の翔太と一緒に岩手県の遠野を訪れたチャロ。
満開の桜の下に2人が座っていると、見たこともない生き物が通り過ぎる。
そのあとを追い、誘われるように森の中に入り込むチャロ。
ふと気がつくと、そこは現代とは異なる、伝承が息づく世界だった。
●5分アニメ リトル・チャロ ニューヨーク編（再放送）
あの感動をもう一度！
4月2日放送開始
Eテレ（月）～（木）06:20～06:25 再放送12:50～12:55
●3か月トピック英会話
7～9月 リトル・チャロ 東北編
Eテレ（水）22:00～22:20 再放送（水）06:00～06:20
震災復興支援を目的に4月から放送される「リトル・チャロ 東北編」。
日本語アニメとして放送される本作の英語版が「３か月トピック英会話」で登場します。
東北各地をチャロが駆け回り、地元の人々や伝承の生き物たちと触れ合う冒険物語。
全12話のエピソードを楽しみながら、日常会話で使える表現が身に付きます。
[日本語脚本]わかぎゑふ・長野真一
[英語脚本]パトリック・ハーラン
801:名無しさん＠英語勉強中
12/04/22 12:08:12.56
シチュエーション（水曜日）のシェリーの英語、洋がより聞き取りにくい。
なもんで、音量高くして聞いてる。
他のコーナーでいかに手加減して（？）しゃべってるかわかるな。
普段もあんな感じなの？
802:名無しさん＠英語勉強中
12/04/22 12:38:25.97
お前の耳が悪いのと、日本語もおかしい。
803:名無しさん＠英語勉強中
12/04/23 11:36:11.17
▽´・ェ・`▼ Do you want me to find it for you?
804:名無しさん＠英語勉強中
12/04/23 20:18:56.84
チャロすげぇよ
感動がおさまらないぜゃ
805:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 07:31:50.87
今日のチャロはボロボロになってかわいそうだった…
ドレッドが血相変えてたのは、後のエピソード知ったらドレッドもかわいそう。
キャンディはウザい馬鹿で小憎らしいな
806:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 07:45:28.01
▽´・ェ・`▼ She just made up a story and was playing a joke on Charo.
807:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 17:41:18.31
>>801
シェリーはネイティブなんだから当然やろ
808:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 19:38:15.51
２以上の名作は無いと思っていたが、1のすばらしさには脱帽
1の後に２見た人が２の鬱展開に落ち込んだ気持ちがよくわかったわ
２はなんてシビアだったんだろ 今振り返って見ると
809:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 20:07:56.76
今回の再放送で初めて1を観てるのでクリスの家がどんなのか知らないんだけど
キャンディは勝手に街歩きできるタイプの犬だったんですな
チャロは2では最初から勇ましかったけど1では子どもっぽくてかわいいね
810:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 20:10:25.74
舌だしてるのがね
811:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 21:43:04.51
キャンディは金持ちという設定の話が先々にあるよ～ん
812:名無しさん＠英語勉強中
12/04/24 21:56:39.31
チャロやキャンディーが街を歩いてたらまっ先に拐います
813:名無しさん＠英語勉強中
12/04/25 07:03:06.20
▽o・ェ・o▼ I want to be like you.
814:名無しさん＠英語勉強中
12/04/25 12:33:28.23
サリーうるさいｗｗ
チャロが興味持ってるけど、やりとりがチグハグでわろたｗ
815:名無しさん＠英語勉強中
12/04/25 13:59:28.63
キャンディ、冗談にしては質悪い
816:名無しさん＠英語勉強中
12/04/25 14:32:24.32
マテリアルガールだから
817:名無しさん＠英語勉強中
12/04/25 17:39:02.61
シェリーまじたまらん
818:名無しさん＠英語勉強中
12/04/26 06:32:33.01
俺は翔太に生まれ変わりたい。だって・・・チャロにあんなに大切な人だって思われるんだもん・・・。
若しくはドレッドでもいいお。
あっ･･･キャンディでも・・・いいけど・・・
でも、キャンディだとオスとメスの関係になっちゃうのかな・・・ｗ
いやんｗ
819:名無しさん＠英語勉強中
12/04/26 06:33:54.21
▽´・ェ・`▼ I didn't mean to make you cry.
820:名無しさん＠英語勉強中
12/04/26 07:04:49.57
キャンディうぜえ、ストーリー上必要なキャラクターとはわかってるが
あのお花畑スイーツ脳がどうにも鬱陶しい。
ドレッドが、戻ってこないチャロを顔色変えて探し回ってたのも
キャンディのせいなわけで。やな女だなーーー、関わりたくないタイプ
821:名無しさん＠英語勉強中
12/04/26 22:51:36.08
チャロは天使
チャロが可愛いすぎて可愛いすぎて！！
たまらんよ
822:名無しさん＠英語勉強中
12/04/27 01:29:32.66
2と比べると、使われている単語などで1のほうがすこーしだけ難しい気がする
823:名無しさん＠英語勉強中
12/04/27 01:46:08.39
八ツ星の札は、その名の通り、八枚のお札。太陽の周りを回る惑星
「水」「金」「地」「火」「木」「土」「天」「海」の八つからなっています。
妖怪を封じこめるだけでなく、化け物の変身を解いたり、
幽霊を人の姿に戻したり、悪い妖力を封じたり、不思議な魔力を兼ね備えています。
チャロははたして八ツ星の札を無事集めることができるのでしょうか。
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
ここでも冥王星あわれ
824:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 02:27:28.90
頭でかいから病院のフェンスの下を通り抜けるのにつっかえてるのな
どうも不器用で
825:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 09:48:14.14
俺は２の方が好きだけどな
サウンドがいい！
826:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 10:15:46.76
赤い星みつけて帰ってきたときのボロボロさに泣ける
純粋すぎるよチャロ
でも赤い星みつかってよかった
827:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 12:34:30.14
結局どんな話になってるんですか？
チャロが川に落ちて翔太も飛び込んで、魂はれんごくに行って、翔太はチャロを
探してる、という最初のところから以降は見てない
828:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 15:53:59.21
お札を探すのに、地元の子供らと触れ合いながら絆を結ぶ
829:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 16:26:22.10
八犬伝です
830:名無しさん＠英語勉強中
12/04/28 21:27:53.17
東北編が残念すぎる
831:名無しさん＠英語勉強中
12/04/29 01:51:45.94
東北編の英語版を待て
832:名無しさん＠英語勉強中
12/04/29 02:17:00.49
それ何の解決にもならない気が…
833:名無しさん＠英語勉強中
12/04/29 04:58:39.57
>>823
冥王星はもはや『惑星』ではないと
国際天文学連合で科学的に定義されちゃったから流石に無理
834:名無しさん＠英語勉強中
12/04/29 23:28:36.54
名作を毎日連続で見られるなんて
あたしゃ幸せものじゃのう
835:名無しさん＠英語勉強中
12/04/30 02:50:15.83
東北編が明治時代という設定なら、狼を出して欲しかったな
836:名無しさん＠英語勉強中
12/04/30 07:09:56.04
▽´・ェ・`▼ Candy hates being compared with other dogs.
837:名無しさん＠英語勉強中
12/04/30 09:42:06.90
クリスくんがかわゆくてビビったわ
838:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 00:31:55.93
すごく感情の表現が丁寧だね クリスとキャンディのラストの余韻の残る描写、すごく良かったなぁ
839:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 00:55:16.73
クリス男だったのか・・・
840:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 01:45:58.99
今書籍でチャロ1の完全版（ラジオ版のまとめ？）第一巻を読んでいるんだけど、
テレビ版で観るよりキャンディが感じ悪いなｗ
まぁ最終的に良い友だちになるのだろうからいいけど
841:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 08:08:54.35
▽o^ェ^o▼ Believe in yourself and your dreams will come true.
842:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 09:58:36.15
>>840
Candyって、テレビ版でもラジオ版でも自己中のウザキャラだったと思うんだが。
クリスが手術を受ける際も、クリスの身を案じるのではなく、
今後の自分の生活がどうなるかを心配していたし。
843:840
12/05/01 12:09:33.03
>>842
書籍（＝ラジオ版）の方がだいぶセリフが多い分、キャンディの感じ悪さが増してるなぁと思った
ちなみにその手術の話はまだ観た事ないんだけど、wiki見たら36話あたりだね
という事は、まだまだこれからもキャンディは自己中ってことかｗ
844:名無しさん＠英語勉強中
12/05/01 12:31:26.92
それがキャンディクォリティだべｗｗ
845: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
12/05/01 20:46:16.87
ハシモトトモコの尿失禁
846:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 12:46:12.61
▽｀・ェ・´▼ What would you do if you were separated from Catherine?
847:名無しさん＠英語勉強中
12/05/03 19:28:43.96
チャロ１は楽しんで見られるよ～
ドレッドとの別れも、２を知ってるから、
耐えられそうだ
848:名無しさん＠英語勉強中
12/05/04 23:21:45.24
私には、飼っている犬がいます。
柴犬で、名前はコロ。
とあるペットショップで可愛いと思い飼ったのです。
ですが最近、私の手に噛みついたりして悲しいです。
餌をやっても、懐いてくれません。
そんなコロが楽しそうにやっている遊びは、ボールをころころと転がす遊びです。
その遊びだけは、私と一緒に遊んでくれます。
昨日、ころころしました。
すごく楽しかったです。
849:名無しさん＠英語勉強中
12/05/05 19:10:35.88
やばいよやばいよ
チャロが可愛いすぎてやばいよ～！
850:名無しさん＠英語勉強中
12/05/08 08:07:25.25
▽｀・ェ・´▼ I am here to see a cat named Louisa.
851:名無しさん＠英語勉強中
12/05/09 08:02:08.40
同じ体重の犬と猫がケンカしたら猫が勝ちます
852:名無しさん＠英語勉強中
12/05/09 20:33:37.64
ｷﾞｬｰｵ～ﾝ
853:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 07:29:58.25
皆でチャロ１のリクエストしよう！
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
854:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 08:09:44.28
ツンデレキャンディー
855:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 08:17:29.19
▽｀・ェ・´▼ Whatever you want to do, you can make it happen. Keep trying.
856:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 14:14:43.13
為せば成る、為さねば成らぬ何事も
857: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
12/05/10 15:31:11.33
>>853
チャロサポーター5人が出てくるあれかｗ
858:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 19:05:50.47
>>857
たぶんそうだよー！
859:名無しさん＠英語勉強中
12/05/11 00:04:59.43
チャロ1の20分版は
nepyouに挙げてもらいたいなあ
nepyouのコーパスはためになったね
860:名無しさん＠英語勉強中
12/05/11 05:45:41.98
>>859
コーパスの他のもアップして欲しい。
861:名無しさん＠英語勉強中
12/05/11 20:22:28.08
杏コーパスとか、最終作の福田萌コーパスとかか
862:名無しさん＠英語勉強中
12/05/11 22:42:23.59
>>861
そうそう。
NEPYOU、ずっと更新してないね。
863:名無しさん＠英語勉強中
12/05/11 23:07:58.81
プーチンが大統領になり小沢は無罪
もうすぐ世界は終わり
864: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
12/05/12 05:44:03.03
控訴
865:名無しさん＠英語勉強中
12/05/12 10:56:46.07
今日一話で宮城～青森を往復したぞ
866:名無しさん＠英語勉強中
12/05/12 21:35:06.55
東北編だが、やはり日本語化というのはこのスレ的にとって邪魔だった?
867:名無しさん＠英語勉強中
12/05/12 21:39:43.99
思ったのだが日本語化によって、このスレが板違いになりそうだな。
今までと違って、ただ単に感想を話し合う場になりそうな予感がする。
いや、東北編の英語化を待ち望んでいる人もいると思うし、私はこのままでも良いと思っている。
というか、なんでわざわざ英語の作品を日本語化したのだろうか?
868:名無しさん＠英語勉強中
12/05/12 22:48:37.49
７月に英語版ありますよ。
869:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 00:59:46.29
東北編があるなら、1と2も日本語化してくれないかな?と思うのは、自分だけだろうか?
まぁ、本来の意味など完全に薄れると思うが。
870:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 01:02:04.37
>>868
英語版の東北編は期待していますか?
私は、英語版の東北編は、1と2みたいに5分になりそうだと思うのですが。
5分になることによって、重要な展開が端折られそうで心配なんだが。
871:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 01:50:05.49
パックンはハーバードで宗教学やってるからね
872:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 08:00:48.21
あ
873:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 08:10:08.96
>>870
20分番組だから大丈夫だと思うよ。
チャロは4ページ目ね。
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
874:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 09:21:28.59
東北編になって、安心して見られるようになったのは自分だけだろうか?
今まで英語音声が邪魔で、素直に見ることができなかったので、本当に助かります。
875:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 14:03:07.70
全部犬語でやってくれ
876:名無しさん＠英語勉強中
12/05/13 15:36:59.76
佐藤良明が自身のライフワークであったピンチョン全翻訳を
終えてNHKに帰ってくるので来年度はいい番組がでてくるに
違いない（と思いたい）
877:名無しさん＠英語勉強中
12/05/14 06:38:32.63
>>875
それだと間違いなく英語でおkになるので無理だと思います。
878:名無しさん＠英語勉強中
12/05/14 12:47:01.58
チャロが「ワン！」と言うと
心がときめきます
879:名無しさん＠英語勉強中
12/05/14 20:51:16.94
うん、ワン！と
ウゥ～ン…ごめんなさい、もときめいたっす！
880:名無しさん＠英語勉強中
12/05/15 10:32:36.30
今ニューヨーク編の16話見てる
キャンディーが泣きながらまくし立ててるんだけど
あまりにも難しすぎて聞いてるこっちの方が泣きたくなるぜ・・・orz
881:名無しさん＠英語勉強中
12/05/15 21:36:37.07
URLﾘﾝｸ(i.dailymail.co.uk)
882:名無しさん＠英語勉強中
12/05/15 23:18:28.64
>>881
Whoa. It's gigantic!
883:名無しさん＠英語勉強中
12/05/16 19:37:12.84
>>880
キャンディの憂鬱だっけ？俺なんて
I really don't want to goの
「don't」の部分がdogに聞こえて
日本語字幕見ても理解できなかったｗ
辞書で「really」引いてようやくわかった
884:名無しさん＠英語勉強中
12/05/17 06:32:28.81
▽o-ェ-o▼ Stay open to others, listen to them, but always look into yourself.
885:名無しさん＠英語勉強中
12/05/18 12:26:37.23
C A S T
キャンディー
アンドーラ
昇太
ともこ
886:名無しさん＠英語勉強中
12/05/18 22:41:32.98
チャロだけで英語の勉強は難しいな
やっぱ文法も別にするか。
887:名無しさん＠英語勉強中
12/05/18 23:13:15.80
貴方の残りの人生の為にも精神鑑定をお勧めする
888:名無しさん＠英語勉強中
12/05/19 08:14:03.44
翔太だにょ～ん
889:名無しさん＠英語勉強中
12/05/19 20:00:07.81
ジャケットかわいい。
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
890:名無しさん＠英語勉強中
12/05/19 20:09:40.89
東北編はちゃろのワン！ワン！が聞こえて嬉しいです
891:名無しさん＠英語勉強中
12/05/19 20:15:48.85
>>889
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
でいけるよ
かわいいね(♛‿♛)
892:899
12/05/19 20:35:07.06
>>891
サンクス！
英語版もあるんだね。
この曲好き。
893:889
12/05/19 20:37:28.57
ミスった！
894:889
12/05/19 21:08:52.34
YouTubeにあった。
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
895:名無しさん＠英語勉強中
12/05/21 19:31:08.31
チャロってほんと、かわいすぎ
去年2でしって、今1やってくれて
助かってます
896:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 08:11:32.67
▽o・ェ・o▼ I owe you many things.
897:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 08:59:54.46
ドレッドがチャロを心配する理由を知ってるから、余計泣ける。
898:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 09:06:53.17
ローザ無責任(´･ω･`)
899:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:22:31.05
Oh! you must be hungry
これで合ってます？
腹が減らなければならない？
900:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:38:01.21
>>899
合っていますよ。
意味は、「お腹がすいているに違いない、きっとお腹がすいているのだろう」
901:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:47:57.69
ありがとう
違いないという意味もあったんですね
中学・高校で英語を習ったのに恥ずかしい限りですorz
902:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 11:57:16.47
わろたｗ
903:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 12:01:44.62
穴はありませんか＞＜
904:名無しさん＠英語勉強中
12/05/22 12:06:27.08
さあ、この穴にお入りなさい
つ●
905:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 06:48:47.64
ドレッドはチャロにサリーを捕まえて食うことを教えろ
906:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 08:22:15.08
今朝のチャロが泣くシーンで、思わずもらい泣きしそうになった
チャロ…ドレッド…せつなすぎるよ～
907:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 10:34:03.42
ほんとせつな・・・のシーンあるよね
チャロ ほんと愛くるしい
908:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 13:27:49.35
うー 本日のチャロ 泣けた
かわいすぎ
909:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 21:01:22.23
うん泣けた
チャロのやさしさ、強さ、お母さんのカノン譲りだね
910:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 22:04:37.38
チャロは傑作だよね
人と人との(動物と動物)繋がりや、思いやり、よく描かれてるわ
911:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 22:11:08.67
ニューヨーク港一周みたいなギャグをもっといれて欲しいね
912:名無しさん＠英語勉強中
12/05/23 23:24:57.55
ニューヨーク一周のチャロは、犬犬しくて愛らしかったね
抱っこされたり、頬ずりされたりワンコワンコしてた～♪
913:名無しさん＠英語勉強中
12/05/24 15:06:38.90
今日は回想シーンでいやし曲がながれてきたあたりで
涙でした。
チャロの一つ一つの表情が・・・・見逃せない
914:名無しさん＠英語勉強中
12/05/24 16:35:01.52
実は、人間の愛や感覚が宿る精神構造はどの段階にも上の段階と下の段階が同時に「保存」されている構造になっている。
また愛や感覚が「かなり長期間」にわたり消えていて、自分が何も立ち向かっていないのに、それなのにそれら(愛や感覚)が深層に「保存」されているのである。だからあきらめんな。
915:名無しさん＠英語勉強中
12/05/24 21:29:37.74
やっぱり中の人は歌がうますぎ
916:名無しさん＠英語勉強中
12/05/25 20:58:28.83
純名さんの声がなかったら、チャロはこんなにチャロじゃなかった
チャロと純名さんのコラボは運命的な奇跡だ
917:名無しさん＠英語勉強中
12/05/26 01:56:42.60
ぼーっとしてるところがそっくりだなw
918:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 15:16:59.18
民主党政権が誕生するまで生活保護は窓口指導という形で６５歳以下の方は、
よほど重い病気でない限り認められませんでした。それを民主党が圧力をかけて
若い人でも受給できるようにした。生活保護急増の理由は不況の深刻化もありますが、こちらもその一つです。
919:名無しさん＠英語勉強中
12/05/27 19:56:10.85
お前ら知ってるか？
赤い星を身に着けてたら、夢が叶うんだってさ！
920:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 04:01:26.33
ときたまネット右翼が湧いてくるんだ
921:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 10:20:34.37
チャロ 首輪のとこに赤い星つけてたじゃん
カワいすぎ
922:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 11:39:34.78
チャロ東北編って夏あたりに英語版があるとかないとか聞いたけど、
あるなら楽しみだなあ
あと初代チャロサポのマイケル・リーバスがＷＯＷＯＷでランジェリーフットボールの
実況解説をしてた へんな仕事だぜ・・・
923:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 11:45:54.53
>>922
●3か月トピック英会話
7～9月 リトル・チャロ 東北編
Eテレ（水）22:00～22:20 再放送（水）06:00～06:20
震災復興支援を目的に4月から放送される「リトル・チャロ 東北編」。
日本語アニメとして放送される本作の英語版が「３か月トピック英会話」で登場します。
東北各地をチャロが駆け回り、地元の人々や伝承の生き物たちと触れ合う冒険物語。
全12話のエピソードを楽しみながら、日常会話で使える表現が身に付きます。
[日本語脚本]わかぎゑふ・長野真一
[英語脚本]パトリック・ハーラン
924:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 12:27:27.49
>>923
おおサンクスコ 楽しみだなあ
925:名無しさん＠英語勉強中
12/05/28 19:55:24.84
>>923
うわぁ すごく楽しみです
去年のチャロ2の途中から知って、
今チャロ1じゃないですか
思わず、ｄｖｄ買いあさってみました。
東北版楽しみ
926:名無しさん＠英語勉強中
12/05/29 15:25:56.21
チャロや翔太以外の声（キャンディーなど）出してる人は皆外人？
927:名無しさん＠英語勉強中
12/05/29 16:02:24.10
なるほど旧キャラが登場する続編を作るのは難しい、だから東北編なのか
928:名無しさん＠英語勉強中
12/05/29 23:54:04.80
チャロ1を見たら、２を見るのに勇気が必要、というか、…いかに２の内容がﾂﾗｲのかがわかった
２は場面も街中か森かロッジだったしねー
ニューヨーク編の楽しいこと
あと翔太とともこの声が一緒なんだねー
929:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 10:06:53.64
チャロのしぐさが最高にｃｕｔｅすぎる件
シッポふってたり、歩くたびに音もでてるのが
かわいい
あと、昨日のマルゲリータとシリウスを
交互に見上げてるしぐさがかわいすぎ
930:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 13:55:29.89
▽o・ェ・o▼ Did you know that reality can be made of miracles?
931: 忍法帖【Lv=40,xxxPT】
12/05/30 14:34:56.01
test
932:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 18:01:03.12
東北編の手紙を取るチャロかっこよかった。
933:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 19:34:40.33
東北編の最終話は恐山かな？
934:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 19:42:07.35
とりあえず次の狸の回が楽しみ。
935:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 23:38:24.79
涙が止まらなかったよぅ
チャロの純真さがドレッドの心を開かせた
あぁチャロの爪の垢を飲みたいぉ
936:名無しさん＠英語勉強中
12/05/30 23:39:31.69
お前の心は汚れてるんだな
937:名無しさん＠英語勉強中
12/05/31 16:19:29.63
ﾁｬﾛ1のｄｖｄやっとこ届いたのを見てまた号泣
テレビでは、今３６話だから、チャロ1の3は、テレビ放送みてからに
する
ほんと、すばらしい作品 この短い５分間で話をまとめ、
泣かせるって それと、キャラができるまでの
過程を少し話してくれているシーンがあった見ごたえあった
938:名無しさん＠英語勉強中
12/05/31 17:59:30.54
チャロの肉球ぷよぷよしたい
939:名無しさん＠英語勉強中
12/06/01 00:00:47.35
本当にすばらしいね
私は間の国の２からチャロに夢中になった遅れ組だけど、２以上の名作ないよなー、と、1にはそんなに期待はしてなかったんだ、…勿論、チャロが大好きだから、興味はあったけれどねところが、…1のこの素晴らしさったら！！
1も２もチャロはチャロ
チャロは素晴らしすぎるよチャロを愛してます！！
940:名無しさん＠英語勉強中
12/06/01 10:19:59.39
Walk this way
「やるしかない」
と訳すのはさすがに無理がある？
941:名無しさん＠英語勉強中
12/06/01 11:04:05.75
▽´；ェ；`▼ Charo didn't realize it, but tears were rolling down his cheeks.
942:名無しさん＠英語勉強中
12/06/02 17:03:49.51
ブドリなんていい子(´･ω･`)
943:名無しさん＠英語勉強中
12/06/02 18:32:29.64
Ｉ ｌｏｖｅ ｃｈａｒｏ ｖｅｒｙ ｍａｃｈ．
944:名無しさん＠英語勉強中
12/06/04 02:55:25.35
タヌキも犬も煮たような揉んだ
945:名無しさん＠英語勉強中
12/06/04 03:01:38.57
宮沢賢治の次は松尾芭蕉w
946:名無しさん＠英語勉強中
12/06/07 14:13:51.84
ふと思ったんだけど、今放送中のリトル・チャロ１を
小学生低学年に見せても、字幕の漢字を読めないのでは？
947:名無しさん＠英語勉強中
12/06/07 14:31:32.75
それがいいのかもね？
948:名無しさん＠英語勉強中
12/06/07 22:02:02.89
ワイルドだろ～
949:名無しさん＠英語勉強中
12/06/07 23:59:31.76
マイルドだにゃ～
950:名無しさん＠英語勉強中
12/06/09 09:00:48.83
翔太とトモコの声って同じ人？？
951:名無しさん＠英語勉強中
12/06/09 09:04:37.87
>>950
[声優]
翔太 / トモコ：Tomomi Shimada
952:名無しさん＠英語勉強中
12/06/09 18:00:50.23
>>948
台湾からの書き込みっすかw
953:名無しさん＠英語勉強中
12/06/10 03:27:01.90
今日の脚本は良くできてた
954:名無しさん＠英語勉強中
12/06/10 04:08:20.79
>>951
そうだよね・・まるっきり声同じだもん
すごく違和感を感じてしまう
955:名無しさん＠英語勉強中
12/06/10 09:03:47.48
そう言えば、翔太とトモコの顔が似ていて声が同じ
というので、実はこの二人が昔分かれた姉妹なのでは、というヲタ妄想もあったなあ
956:名無しさん＠英語勉強中
12/06/10 14:22:17.03
一人二役なんてアニメではふつうだろ
957:名無しさん＠英語勉強中
12/06/10 18:22:58.98
二役でもいいけどさ、もうちょっとかえて欲しいわな
ＤＶＤでアニメなしで聞いてると翔太がしゃべってる様にしか聞こえんよ
まあ同じ命を助けた二人って意味で同じにしてるんだろうけど・・・・
958:名無しさん＠英語勉強中
12/06/11 00:46:26.37
２から入って、１はDSしか知らないけど、１で翔太はあまり登場してないから気にならないって判断じゃ＜同じ声
959:名無しさん＠英語勉強中
12/06/11 17:05:30.39
翔太もトモコもわかぎえふの分身だろ
960:名無しさん＠英語勉強中
12/06/11 17:30:48.94
メラメラ…
チャロは高校生でもわかるって聞いたのに
キャンディーのセリフなんて洋画並に聞き取りにくいじゃないか
メラメラ…
961:名無しさん＠英語勉強中
12/06/11 18:28:47.34
トモコと翔太は声自体は変化つけてないけど、トモコの方が流暢な感じに演じてると思った
962:名無しさん＠英語勉強中
12/06/12 08:35:03.56
トモコじゃなくてトモミにすればよかったのに
963:名無しさん＠英語勉強中
12/06/12 18:25:15.22
トモコooo
トモミooi
964:名無しさん＠英語勉強中
12/06/13 20:06:23.44
arf
【名】
〔小型犬の甲高い鳴き声の〕キャン◆【参考】bowwow ; woof
965:名無しさん＠英語勉強中
12/06/15 22:25:05.89
ワタミ社長「『無理』というのはですね、嘘吐きの言葉なんです。
途中で止めてしまうから無理になるんですよ」
村上龍「？」
ワタミ「途中で止めるから無理になるんです。
途中で止めなければ無理じゃ無くなります」
村上「いやいやいや、順序としては『無理だから→途中で止めてしまう』
んですよね？」
ワタミ「いえ、途中で止めてしまうから無理になるんです」
村上「？」
ワタミ「止めさせないんです。鼻血を出そうがブッ倒れようが、とにかく一週間全力でやらせる」
村上「一週間」
ワタミ「そうすればその人はもう無理とは口が裂けても言えないでしょう」
村上「・・・んん？？」
ワタミ「無理じゃなかったって事です。実際に一週間もやったのだから。
『無理』という言葉は嘘だった」
村上「いや、一週間やったんじゃなくやらせたって事でしょ。鼻血が出ても倒れても」
ワタミ「しかし現実としてやったのですから無理じゃなかった。
その後はもう『無理』なんて言葉は言わせません」
村上「それこそ僕には無理だなあ」
URLﾘﾝｸ(blogimg.goo.ne.jp)
↓↓
URLﾘﾝｸ(digimaga.net)
966:名無しさん＠英語勉強中
12/06/15 22:37:29.05
ワタミの社長が英検一級とったら信用してやるよ
967:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 07:28:23.30
ちゃろ体重何キロやねん
968:名無しさん＠英語勉強中
12/06/18 23:43:27.99
550㌧
969:名無しさん＠英語勉強中
12/06/19 00:08:36.74
>>550
970:名無しさん＠英語勉強中
12/06/19 00:57:19.89
3か月トピック英会話きたーー
URLﾘﾝｸ(www.nhk-sc.or.jp)
971:名無しさん＠英語勉強中
12/06/19 01:00:48.55
東北編チャロの英語版の声、純名りさじゃないんだ
972:名無しさん＠英語勉強中
12/06/19 19:43:16.32
テキスト見た
チャロの声はバイリンガルの子になったんだね
シェリーは出演するよ
973:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 01:40:01.73
１２才の女の子がチャロ（男の子）の声を出すのか
974:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 17:29:54.03
>>972
マイケルは？
975:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 19:47:29.84
>>974
マイケルの名前はなかった
マット・アルトという人が出る
妖怪研究をしているということだけど、ググるとむしろ
オタク研究家として名高いような・・・w
976:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 20:33:37.13
テキスト巻末の7～9月分の番組表を見ると、
チャロ東北編の日本語版アニメが今と同じ時間帯に載ってるから
再放送するみたいだね
今やってるチャロの5分間アニメは7月からはチャロ2に。
977:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 20:59:00.06
>>974
よく見たらマイケルは声優として出るみたい
> 手長 マイケル・リーヴァス
って出てた
978:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 21:20:46.10
次スレのタイトルは
【NHK Eテレ】リトル・チャロシリーズ【1・2・東北編】
でいいかな
テンプレはこんな感じで
======================================================
３か月トピック英会話 英語で楽しむ！リトル・チャロ～東北編～
７月４日（水）新開講
Ｅテレ 水曜午後10:00～10:20
再放送 翌週水曜午前 6:00～6:20
リトル・チャロ～東北編～（日本語アニメ） 全12話
Ｅテレ 土曜午前9:20～9:30
再放送 土曜午後8:50～9:00
リトル・チャロ（5分アニメ・英語）
※4～6月 チャロ1、7～9月 チャロ2
Ｅテレ(月)～(木) 午前6時20分～6時25分
再放送 (月)～(木) 午後0時50分～0時55分
チャロオンライン2012 URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
979:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 22:07:16.88
ところで5分チャロの方は、もう感動のラストが近いよな？
980:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 22:11:57.42
３か月英会話でチャロ東北編が７月から始まるから
それまでには終わるんじゃないのかな？
981:名無しさん＠英語勉強中
12/06/20 22:35:13.32
7月には同時放送でチャロ2の5分版か
それとも、7～9月にチャロ東北、10～12月チャロ2の5分版、1～3月チャロ東北後編か
982:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 00:15:20.52
>>979
来週の火曜が最終回
983:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 00:16:27.71
７月からチャロ２だよ
URLﾘﾝｸ(www.nhk.or.jp)
984:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 18:28:26.95
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
985:名無しさん＠英語勉強中
12/06/21 23:42:37.19
チャロ1はあと2回か
３か月あっと言う間だった
986:名無しさん＠英語勉強中
12/06/22 18:07:22.86
チャロのストーリーブックは３巻にわかれてるし大きめで重いから
１冊にまとまった軽くて小さいペーパーブックみたいの出ないかなぁ
日本語訳はいらんから
ドリッピーみたいなやつ
外出するときどれ持ってくかいちいち悩むぅぅ
987:名無しさん＠英語勉強中
12/06/22 19:45:12.54
ふと気づいたんだけどさ
チャロ１
→１話5分のアニメを毎週１回２０分番組で解説 （ラジオは15分×６回）
チャロ2
→１話5分のアニメを毎週４回１０分番組で解説 （ラジオは15分×５回）
東北編
→１話10分のアニメを毎週１回２０分番組で解説 （ラジオなし）
東北編て解説の分量少ないな
そもそも３か月で終わるしな
988:名無しさん＠英語勉強中
12/06/22 20:45:57.32
>>987 7～9月に放送するものは、全体の物語の半分だけ、と聞いたのだが？
違うのかな？
989:名無しさん＠英語勉強中
12/06/22 23:05:45.40
>>988
テキスト見たけど、一回に1話やってるから
3か月で12話分やるでしょ
990:名無しさん＠英語勉強中
12/06/23 03:35:50.21
なに！テキスト出てるのか
それは買いにいかんと・・・
991:名無しさん＠英語勉強中
12/06/23 11:08:38.40
テキスト
URLﾘﾝｸ(sp.nhk-book.co.jp)
ＣＤ
URLﾘﾝｸ(www.nhk-sc.or.jp)
チャロは電子版テキストないんだぬ
992:名無しさん＠英語勉強中
12/06/23 13:15:05.90
おでも茶路と結婚したい
993:名無しさん＠英語勉強中
12/06/23 14:36:06.42
次スレ
【NHK Eテレ】リトル・チャロ【1・2・東北編】
ｽﾚﾘﾝｸ(english板)
タイトルが長過ぎますと警告出たので「シリーズ」は取りました
994:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 08:30:31.57
CDと番組ってどこが違うの？
ただの番組シナリオ音声のみ？
995:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 14:38:54.71
チャロのお陰でリスニング力が上がったのは事実ｗ
996:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 14:56:54.65
最初はこんなガキのアニメと思ったが
997:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 14:58:27.91
まあ幼稚園レベルの英語だって
日本人には大変なのさ
998:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 15:11:11.83
まあ受信料だけで見られる英会話リスニング教材としては
初心者向けとしては一定の役割を果たしたのかなあと
999:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 15:18:00.27
,,,,,､-ｒー--- ､,,_
_､-'"~￣ ＼_
／ ＼
／ ＿＿ ＼
.／ _,､r-'''''""~ ミ_ ヽ
/ _,､;;;､r-'ミ;;,, 'i ﾍ,
／'''''''" .r==彡"~ __ '''i､, '） 'i,
/ ./ 丶●､ | |
/彡 ./ ~'''' :::''''''-::;,,_ /l |
r/ / :::: _ ''ﾘ ' |
/ ./ , - ::;;::: '●ヽ, ./ |
. / ／ / :::'''" l ;;;, ::|::' ~~ﾍ./ .|
/ 彡l | ::" ヽ...,,, | ./ .|
巛 | ∥ ヽnﾆ''--､:::: ''''''~ 丿 /
＼|ﾍ | ヽロヘ ＼:::::| .／ 丿＜Tell me 今すぐそっと
ヽヘ lヽ ヽニニゝ-'''~ ／ ／ Slowly 教えてもっと
/ヽ＼ ;:::::／ ／ .／
＿,,／ ＼ ::::／--フ" ／
.イ く :: ヽ､＿＿∠､r-'"~ミ ノ ＜､,,,,＿
.~ ''-､､,,,,,,＿＿,,,､-ｒ－''"~ ~'''"~ ＼
1000:名無しさん＠英語勉強中
12/06/24 15:21:47.48
AKBーなう
AKBーなう
東北編の英語版に期待！
テキスト買ってきた
1001:１００１
Over 1000 Thread
このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。