朝まで泥舟～翻訳業界の問題点を徹底議論しよう 1

朝まで泥舟～翻訳業界の問題点を徹底議論しよう 1at ENGLISH

朝まで泥舟～翻訳業界の問題点を徹底議論しよう 1 - 暇つぶし2ch166:名無しさん＠英語勉強中
12/02/01 03:17:54.65
海外の翻訳会社と仕事している人に質問なのだが
editingの仕事って具体的にどういうものだろう？
編集は未経験なのに依頼がきて対処に困っているのだが
ＴＭとグロサリーを支給するっていうから、単なるリライトでもないんだよな？
proofreadとどう違うんだろう？

次ページ

続きを表示

1を表示