12/01/23 14:59:11.91
日本人は名詞と名詞をまず並べて相対させてからでないと意味をつかみにくいそうだよ。
英語はいきなり主語になる名詞を受けて動詞がアクションをイメージしろと言ってくる。
日本人にはそれが非常にわかり辛いらしい。動詞も意味の限定されたものなら認識しやすいけど、
基本動詞は意味が広すぎて主語との関係をつかみにくい。だからリスニングではどんどん
先行する言葉を理解できない。
12/01/23 14:59:11.91
日本人は名詞と名詞をまず並べて相対させてからでないと意味をつかみにくいそうだよ。
英語はいきなり主語になる名詞を受けて動詞がアクションをイメージしろと言ってくる。
日本人にはそれが非常にわかり辛いらしい。動詞も意味の限定されたものなら認識しやすいけど、
基本動詞は意味が広すぎて主語との関係をつかみにくい。だからリスニングではどんどん
先行する言葉を理解できない。