12/05/02 07:01:46.28
日本語で英語を学んで来た人間がどうしたら急に英語
だけでものを考えられるようになるのやら。。。薦めるなら
極力学習環境から日本語を排除しつつある学習者にでしょ。
本気で英語自我を確立するのなら、ネイティブ幼児が読む
絵本から教科書、文学作品まで多読精読しなければならない。
その間、一切英和等使用せず英語だけで読破スルのが絶対条件。
彼等自身が言語を学んできたプロセスを真似るしか手はないよ。
アンタは瞬間英作が得意なだけ。英語と日本語は一対一対応ではない。
387:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 09:33:12.73
ネイティブじゃない人間が英会話なんて教えられるわけないんだから、
読みに集中したカリキュラムにすりゃいいのに
中学でダールの児童書・高校で英字新聞・大卒時点で英語の思想書を読めるぐらいまで持っていくようにすれば。
会話はカタコトだけど文藝春秋レベルの日本語読みこなせる外人がいたとしたら、
その外人は日本社会で充分やっていけると思うんだが。
388:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 12:57:55.92
377 です
英語と日本語は一対一対応ではない。
本当にその通りですね。発想がちがいますので、そこが面白いですね。
今は大変だと思われても、しっかりとした目標をもち、進めてゆけば
英語が得意でない方でも、確実に上達すると思いますよ。
独学でまずは文法、次に語彙の強化、並びに文章を読んでいただければ、下地は出来ると思います｡
(面白話の紹介があるサイトです。
これを、読んで暗記するなどすると、面白い話で勉強できますし最終的には、発表できるようになったらいいですね。)
URLﾘﾝｸ(www.onlyfunnystories.com)
Most Embarrassing Moment や、
The World's Funniest Ads はいいかもしれませんね。面白ネタを投稿してあるサイトです。
最初はわからなくても、英語で書かれている文章は
こういうものだと慣れて、辞書を使って､そのうち、英語で
すべて考えるのがよいですよ。
しっかり勉強するのでしたら、英文法は 海外で使われているもの (最新版・CD付きがよいでしょうか）
URLﾘﾝｸ(www.amazon.co.jp)
この英語の本、情報で、英語勉強するときは 日本語などからを隔離した環境どこでもいいですよ (部屋でカーテンで仕切るでも何でもいいです）
をやれば、よいと思いますよ｡
ネイティブ幼児が読む絵本なども本当によいです。
（最初はこんな幼稚なものとお思いかもしれませんが､大変よい材料です。
それを理解し、暗記して、英語でビデオにとるなどしたらよい練習に
なると思いますよ｡もちろん、人に発表してもよいです。)
それでは
389:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 13:00:02.71
377 です
ひとつだけ追記をさせていただきますので、宜しければご参照ください。
英語の自我が確立されましたら、
バイリンガルのように 日・英語の切り替えができるようになります。
以上です
390:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 13:41:20.51
アゲアゲで独り言を連ねてるアホがいるね
391:名無しさん＠英語勉強中
12/05/02 16:19:03.55
377 です
本スレは、なぜ英語教師は英語がしゃべれないのか
の趣旨ですので、教師経験が過去にありましたので、少し述べました｡
英語ができない、向上をすることに興味がない、
という方には耳障りな話だったかもしれません。
英語を実際につかって、仕事をするのは、
若い方には、検討もつかないかもしれません。
私も、学生のときは、英語を使って仕事をするとは
全く考えていませんでした。
ひたすら、先輩、アメリカなどの方から
情報を収集し、これまでに経験を築きましたが、
すべては所詮努力によるものです。
志を高くしたいと思っている人もいるでしょう。
その方に、エールを送りたいとおもいます。
がんばって下さい
392:名無しさん＠英語勉強中
12/05/03 13:38:02.37
377 です
学習者の方へ
学校での教育はあまり期待できない、というのも本音かもしれません。
英検2級くらいは取得され、その後は、準1級をめざし、
上記に書いた、英語での自我確立はをされると、楽しんでできると思いますよ｡
上級をめざしたい方へ
語彙の取得が、キーになると思います。
上品な、知的な英語思考になりますし、
語彙の本を覚えるのは、単純な作業ですし、
時間対効果が高い方法だと思います｡
英語の先生へ
英語の先生に対する批判があまりに多かったので、
記載をしました。お試しをされ、よろしいとお感じでしたら､
他の先生にもお話をされては、と思っております。
訂正です (391)
検討もつかない → 見当もつかない です
僅力ながら、皆様で上記の方法をお試しされ、
皆様の夢の実現に少しでもお役に立てましたら、幸いです。
それでは
(私は、38才で若造です。まだまだこれから頑張らねば。）
393:名無しさん＠英語勉強中
12/05/09 14:05:03.44
377 です (英語自我確立に追記です)
英語で考えるため、不可欠と思いますのは､そのことを考える・
話すときに、普段日本語でやっているのと同様に、
英語で意味を浮かべながら出来るかです。
また、その言葉の意味とスペルを思い浮かべながらの学習も、役に立ちます｡
イチゴのショートケーキと日本語で言われたら、それを思い浮かべると思います。
英語でも同じことができるようにする、ということです。
簡単な例では、This と 言ったら・考えたら 近くを、
that 言ったら・考えたら 遠くを、思い浮かべます。
Nowという言葉では、日本語ででは 今 です。
(「今思ったんだけど」としゃべったときの感じと、
Now I think と英語で言った・考えた瞬間は
同じと思います。
あくまでも、皆さん個人がやりたいことを
英語のみノートを作り、英語のみで考え､纏めるなど、
オリジナルを作り上げるのが重要と思います。
394:名無しさん＠英語勉強中
12/05/10 18:03:56.35
もっとまとまった形で読みたいのですが、
お考えをまとめたホームページとかブログとかありますでしょうか？
395:名無しさん＠英語勉強中
12/06/30 23:06:15.47
>>376
俺の不倫相手は４８歳の女性で中学校の英語教師だが、プライド高くないよ。
女は１回でもやってしまえば、もうそれで従順になる。
ちなみに俺は３６歳で、彼女は中学校１年の時の担任の先生で初恋の人だ。
英検準１級とＴＯＥＩＣ７５０点を所持しているし、性格もすごく良い。
396:名無しさん＠英語勉強中
12/07/01 08:45:44.35
>>377
英語でずっと考えたからと言って英語ができるわけない。
私自身英検1級、TOEIC満点を持っているが、そんなことしたことないし、たぶんできないだろう。
恐らくあなたは自分ではできているつもりでしょうが、できていないのが現実です。
ろくに英語ができないそういう人に限って偉そうなことを言うから日本の英語教育は困ったものになっている。
日本人学習者に足りないのは例文暗記。
例文暗記をしておけば、場面場面に応じて、その文を取り出し、必要に応じて応用して使う。
それだけでいいのです。
397:名無しさん＠英語勉強中
12/07/02 13:02:24.42
>>377 アメリカに行って英語で暮らすと一週間くらいで夢が英語にかわるが
英語で考えていることになるのだろうか？
398:名無しさん＠英語勉強中
12/08/14 02:31:06.01
久しぶりに見たらずいぶんと気持ち悪いスレになってるな
399:名無しさん＠英語勉強中
12/08/31 15:51:16.38
フィリピンパブで特訓をしろ。
400:名無しさん＠英語勉強中
12/09/11 18:24:15.79
鍵で女性の車に「死」刻んだ元教諭有罪
URLﾘﾝｸ(www.nikkansports.com)
男性教諭との交際をめぐり、三角関係となった女性の車を傷付けたとして、器物損壊と窃盗、住居侵入の罪に
問われた堺市立中の元英語教諭小西舞被告（２７）の判決で、大阪地裁堺支部は１１日、懲役２年執行猶予３年
（求刑懲役２年６月）を言い渡した。
吉村弘樹裁判官は判決で「心情は理解できる面もあるが、実行に移した被告の規範意識は屈折している」と指摘。
一方、市から懲戒免職処分を受けたことや起訴内容を認めたことを考慮した。
判決によると、小西被告は、交際していた同じ職場の男性教諭が別の女性とも交際していることを知り、昨年から
今年にかけ、鍵で女性の車に「死」という文字などを刻んだ。また男性のブログの接続拒否を解除しようと、職員室で
鍵を盗み、男性宅に４回侵入した。（共同）
［2012年9月11日17時38分］
401:名無しさん＠英語勉強中
12/09/14 20:56:03.59
英語できない奴をわざわざ選んで採用してるもんな
402:名無しさん＠英語勉強中
12/09/15 08:17:24.74
英語教師の採用試験に英語はない
403:名無しさん＠英語勉強中
12/09/17 23:41:15.59
★暇で話題が無いのに困るやし俺に東京都の日本語を教えてくれ
★スカID: instemast（気軽に絡め
＊一語や二語しか教えるつもりがない方は遠慮しておきます
＊「これはね」「ですね」を教えるつもりの方は遠慮しておきます
404:名無しさん＠英語勉強中
12/09/18 07:05:04.48
>>397
だれしも経験するけど「英語で考える」とは関係ないよ。
英語で考えるとは、冠詞無冠詞の使い分け、単数複数との組み合わせ
に何の問題もなければ英語思考している状態。問題があれば母語で思考してる。
405:名無しさん＠英語勉強中
12/09/19 11:27:24.39
>>120
怒らないでマジレスしてほしいんだけど
なんでこんな時間に書き込みできるわけ？
普通の人なら学校や会社があるはずなんだけど
このこと知った親は悲しむぞ？
現実見ようぜ
406:名無しさん＠英語勉強中
12/09/20 05:30:21.82
>>405
マジレスすると文化の日でお休み。