12/02/14 12:20:20.58
>>614
元の発音と近いのは耳で聞いてカタカナにしたもので
元の発音とだいぶ違うのは文字を見てカタカナしたものだと思う
言葉でって一度定着したらなかなか変えられないんだよな
あと和製英語も困るわ
普通に英語だと思ってたのが和製英語だったりするから質が悪い
>>615
お年寄りならその音結構発音できないぞ
ディとか使うようになったのここ何十年前からだから
12/02/14 12:20:20.58
>>614
元の発音と近いのは耳で聞いてカタカナにしたもので
元の発音とだいぶ違うのは文字を見てカタカナしたものだと思う
言葉でって一度定着したらなかなか変えられないんだよな
あと和製英語も困るわ
普通に英語だと思ってたのが和製英語だったりするから質が悪い
>>615
お年寄りならその音結構発音できないぞ
ディとか使うようになったのここ何十年前からだから