12/09/12 10:22:23.24
フィリピンパブで友達を作るのが一番簡単。
786:名無しさん＠英語勉強中
12/09/17 14:56:55.55
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
この人はネイティブクラスですか？
787:名無しさん＠英語勉強中
12/09/21 13:04:37.63
フィリピンパブにはボインの子が一杯だ。
788:名無しさん＠英語勉強中
12/09/21 13:11:42.76
これちょっとひどい
【Google翻訳の反日策謀】
URLﾘﾝｸ(ichigo-up.com)
日本が中国を侵略する。 →Japan invaded China.（日本は中国を侵略した）
中国が日本を侵略する。 →Japan invaded China.（日本は中国を侵略した）
韓国が日本を侵略する。 →Japan invaded Korea.（日本は韓国を侵略した） 等、その他色々。
拡散する際に翻訳機能使うときは気をつけましょうね
789:名無しさん＠英語勉強中
12/10/10 16:26:28.46
ネイティブは間違っても浅田真央みたいに
Would you please stop to tell a lie, B?
とか言わないよな？
790:名無しさん＠英語勉強中
12/10/13 17:18:56.20
真央はネイティブじゃないだろ
791:名無しさん＠英語勉強中
12/11/08 15:17:22.69
嘘を教えるのは止めてくださいません、B？
これでいいのかな？
792:名無しさん＠英語勉強中
12/11/08 15:18:17.66
結局、本を何冊暗記すればいいんだい？
793:名無しさん＠英語勉強中
12/11/08 16:07:18.11
>>786
語彙数は少ない（＝日本人にも聞きやすい英語）だけどすごく上手
わたしたちのいいお手本だと思う
ネイティブレベルだね
794:名無しさん＠英語勉強中
12/11/08 18:20:22.73
>>786
前回の都知事選の候補だった人だね。
いわゆる帰国子女の英語。
795:名無しさん＠英語勉強中
12/11/18 13:50:54.62
日本語訛りがあるような気がするんだが
アメリカ人ぽく話そうとして大げさにジェスチァーや顔の表情に変化をつけたり、言葉に
抑揚を持たせようとしているかもしれないが、自分には、外国人のビデオでの外国人の所作は
もっと自然だとおもうんだよな。オバマでさえも。
796:名無しさん＠英語勉強中
12/11/22 09:35:31.48
その程度のことは問題にならないよ。
797:名無しさん＠英語勉強中
12/12/04 11:32:16.41
韓流スターのチソン
発音は下手だが英語力はかなりのもの
798:名無しさん＠英語勉強中
12/12/05 08:01:06.58
スポーツは世界で勝負して通用するものが人気が出るのは当たり前に
なってるけど、日本の音楽界は米英の影響の範囲でやってるくせに
本場に通用もしない歌手がのさばってるしょうもない状況
言葉の壁は大きそう、それだけじゃないけどね、かつては本場にも
それなりに通用してたから
歌を英語で歌うのって、ネイティブレベルじゃないとやっぱり
ネイティブから見ると聴くに堪えないものか？
799:名無しさん＠英語勉強中
12/12/05 08:21:53.43
歌は会話と違って練習を何度もするから、素はネイティブレベルじゃない
日本人が歌う英語の歌でも練習次第でなんとかネイティブっぽい形になる
ものなのか、それともそれじゃどうしようもない壁があるのか、英語得意
な日本人ならある程度感覚的にわかるかと思ってここで聞いてみた
素がネイティブレベルじゃないとかえって足かせになるなら、歌詞無理に
英語使わなくてもいいけどね、日本で米のビルボード１位取った歌も
日本語だし、今ビルボード賑わせてる韓国のＰＳＹも基本は韓国語だし
800:名無しさん＠英語勉強中
12/12/06 14:37:18.12
テレサ・テン好きでそ？
それが答だ。
801:名無しさん＠恐縮です
12/12/07 00:07:34.16
それが答えはないだろｗ 参考にはなるよ
今のk-popの連中も日本語で歌ったりしてるのと、見え方
自体は一緒だね
日本人と違って、米英のやつらは自分たちの母国語で
歌ってくれて嬉しいと思う感情は希薄だろうから、
そういう部分は差し引いて考えないといけないかもね
802:名無しさん＠英語勉強中
12/12/09 06:44:21.24
>>786
日常で英語を話してないのが判る。ネイティヴレベルなんて
英語が外国語のうちらに下せる評価じゃないしさ。
803:名無しさん＠英語勉強中
12/12/15 21:36:36.01
>>795
だいぶ訛ってると思うけど
804:名無しさん＠英語勉強中
12/12/15 22:25:12.19
>>799
日本人が歌う英語でネィティブぽい人はいるけど
発音より顕著なのは、日本人特有の声の質だね
なので彼らがこれを好むかどうかだと思う
805:名無しさん＠英語勉強中
12/12/18 01:08:16.05
日系アメリカ人の２世や３世の人って、当然英語ネイティブなんだけど
意外と「日本人英語」っぽい発音するんだよね。両親や祖父の日本語に
影響された可能性はあるんだけど、どうも日本語訛りとも違う。
自分の生まれつきの声に合った自然な発音で話すとああなるのかなと。
いかにも「アメリカ仕込です」って喋り方する帰国子女たちのほうが
不自然な発音してるんだろうね。そんなことを思う。
806:名無しさん＠英語勉強中
12/12/18 23:47:39.98
>>799
PSYは坂本九を越えていたということだったんだなあとあなたの書き込みをみておもった。
807:名無しさん＠英語勉強中
12/12/19 07:02:17.80
求人に書いてるネイティブクラスってのが実際にどの程度求めてるのか気になる
808:名無しさん＠英語勉強中
12/12/20 21:33:39.72
顔がアジア人だからアメリカだとネイティブでもどこ出身とか聞かれる。
809:名無しさん＠英語勉強中
12/12/29 22:59:49.43
>>807
まあ、李登輝さんや金美齢さんの日本語力みたいなことだろうなwww
810:名無しさん＠英語勉強中
13/01/01 18:10:20.91
有名だけど名前知らない。ニコニコで見たことあって、物理科学者？だったかな、日系でアメリカの大学の教授している人。あの人のしゃべる英語が偏差値高いネイティプレベルだと参考にしてます。
811:名無しさん＠英語勉強中
13/01/02 11:04:55.94
>>810
Dr. Michio Kaku ?
URLﾘﾝｸ(www.youtube.com)
812:名無しさん＠英語勉強中
13/01/04 19:34:04.68
発音やリスニングはネイティブと全く変わらないけど
内容が日本の中学生レベルっていう人いる？
813:名無しさん＠英語勉強中
13/01/05 15:42:03.48
>>812
>>789
正しくは
stop telling a lie
もしくは
stop lying
中学生だってこんな間違いはしない
学校に行かずスケートばかりやってるからこうなる
814:名無しさん＠英語勉強中
13/01/08 01:20:57.44
スケートばかりやって世界トップに行けた人を
スケートはおろか英語もろくすっぽできない底辺が馬鹿にする
どちらが惨めな生き物だろうね？
815:名無しさん＠英語勉強中
13/01/08 04:19:03.65
発音がネイティブっぽい子はいたりするよ
高校かそれ以前から留学した人に多いね、特に女性に
ただ英語力自体は低いって子がいたりする、TOEICの点数が700点ぐらいだったりとかね
816:名無しさん＠英語勉強中
13/01/10 16:47:08.03
>>814
「学業に不誠実すぎる」 浅田真央、休学を勧告される [10/04]
ｽﾚﾘﾝｸ(mnewsplus板)
1 威勢の良い銭湯φ ★ 2010/10/04(月) 19:08:49 ID:???P
「学業に不誠実すぎる」、中京大学の教授が浅田真央に休学を勧告
中京大学の教授が、在学中のフィギュア選手浅田真央の学業に対する
態度に「不誠実だ」と苦言をしたことがメディアによって報じられた。
ネット上では休学を勧告した同教授の苦言や浅田真央の学業に対する態度をめぐり、賛否両論を繰り広げている。
浅田真央はタラソワコーチとの決別騒動後、カナダのトロントを離れて米国のロサンゼルスに拠点を移した。ロサンゼルス
で開催したアイスショーでエキシビションプログラムを完ぺきに演技、当分はアイスショーの予定もなく、全日本選手権に
向けた準備に励むという。メディアは「浅田真央は選手活動により、正常的な学校生活を持続できない状況だ」と報じた。
中京大学の教授は、「浅田真央は授業に参加することも、課題を提出することもなかった。何より大きな問題は事前に連絡
を取るくらいの努力もしないこと」とし、浅田真央の学業に対する不誠実な態度を批判したという。
教授はまた、「このように学業を終えて卒業証明書を取得しても浅田真央自身も堂々とできないだろう。浅田真央が本当に
賢い子ならば休学を選ぶべきだ」と述べた。選手活動を終えてから復学し、学校生活を楽しむのも悪くないとの見方を示した。
ネット上の掲示板などでは、浅田真央の学業に関する問題をめぐって論争が巻き起こっている。学業態度を問題視し、浅田真央を批判する声も少なくないが、依然として支持する声も多い。「学業に専念する必要はない、選手活動だけに集中すれば
いい」、「学校のイメージのために彼女を入学させたくせに文句を言うな」、「実名も明かさない教授が何を言っている」など
と、同教授と中京大学に対する非難の声が高まっている。（編集担当：永井武）
サーチナ 2010/10/04(月) 13:58
URLﾘﾝｸ(news.searchina.ne.jp)
ホント、計画性がないんだからｗｗｗ
817:名無しさん＠英語勉強中
13/02/06 16:40:18.15
日本で生まれて日本で育てばネイティブレベルになるのは無理。
英語圏高校から行って7,8年経つけどネイティブには程遠い。
英語圏に住めばわかるが人種も多様だし、英語力も多様。
ある程度話せなきゃ話にならないがそれより自分のタレントを磨く方がよっぽど重要。
818:名無しさん＠英語勉強中
13/02/06 17:44:25.57
まったくだ
英語がﾍﾟﾗﾍﾟﾗになれば、それだけでバラ色の未来が開けると思ってるんだな
ここの馬鹿どもは
819:名無しさん＠英語勉強中
13/02/09 00:13:03.37
>>818
おまえが言うと説得力あるわなｗ
820:名無しさん＠英語勉強中
13/02/09 01:23:55.29
あ、なんか馬鹿が一匹釣れてるな
821:名無しさん＠英語勉強中
13/02/10 11:46:54.37
>>284
日米逆の例だが結構まえ見たクイズ番組で出されたお題の絵書くってやつで「仙人」ってのが出たんだが
パックン終始「？？？？？？？」状態だったな
日本人ならとりあえず禿た長い白髪の眉毛と髭の杖持ったジジイみたいのが霞ががった石山の上なんかにいるの
パッと思い浮かぶんだろうけど
外人からすりゃバックグラウンドところどころスカスカだからその程度で躓いちゃう
822:名無しさん＠英語勉強中
13/02/18 15:35:22.04
URLﾘﾝｸ(ameblo.jp)
これ本当？
823:名無しさん＠英語勉強中
13/02/18 15:40:28.64
>>822
うそ。どこの国の言語でもない→世界共通語という飛躍。
824:名無しさん＠英語勉強中
13/02/19 16:21:09.36
>>813
浅田さんって北米生活長いよね？
トータルで１０年超えてたと思う
それでこんなレベルの間違いしてるって・・・
825:名無しさん＠英語勉強中
13/02/19 19:52:00.69
しょうがないさ。ネイティブじゃないんだから