12/11/23 12:14:44.79
先月、東京は上野の美術館で中国歴史展示会みたいなのやってて、なんとなく行ってみた。
きっと皆さんの中にも行かれた人いると思うけど、ロビーの土産物売り場で翡翠売ってる中国人達がいた。
翡翠以外にも、発掘した銅貨とか何かいろいろ売ってた。
ケースの中に、キレイなラベンダー色のバングルがあって、A貨かどうかを聞いてみた。
安いのできっとB貨とかだろう、と思ってたら、「A貨？なにそれ」と逆に質問された。
初めて聞いたような顔してたので、こっちも驚いたよ。
中国ではA貨を何てよんでるんだろ？ご存知の方いる？