きっと、うまくいく 3 Idiotsat CINEMAきっと、うまくいく 3 Idiots - 暇つぶし2ch63:▼・ェ・▼ 13/06/02 13:56:55.71 UMYhtx7y>>61 ヒンディー語の「balatkar」の意味は「強姦」なので、訳は適切ですよ。 チャトゥルのスピーチについては、以下の「チャトゥルのスピーチ解説」が秀逸なので、ご覧になっては? URLリンク(www.koredeindia.com) 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch