12/12/05 18:15:56.90 xKFWUpaL
原作を今の感覚で訳し直したら、読みやすくならないかな？
固有名詞とかも、カタカナ英語って最早立派な日本語だと思うし。
異論が出るのは承知の上。
12/12/05 18:15:56.90 xKFWUpaL
原作を今の感覚で訳し直したら、読みやすくならないかな？
固有名詞とかも、カタカナ英語って最早立派な日本語だと思うし。
異論が出るのは承知の上。
12/12/05 18:15:56.90 xKFWUpaL
原作を今の感覚で訳し直したら、読みやすくならないかな？
固有名詞とかも、カタカナ英語って最早立派な日本語だと思うし。
異論が出るのは承知の上。