12/06/29 08:39:17.38 Gv5Z9ZH1
サム・ワーシントンは最近こんなこと言ってるんだが、これはチャカしてるの？
＞A friend asked me: ‘When are you going to do a romantic comedy?’
I said: ‘I’ll do one if I can do it with Christian Bale.’ That would be the best rom-com ever.
He is the most dedicated man on the planet. But we never get offered those parts.
友達が僕に言うんだよ。「いつになったらロマンティックコメディとかやるの？」
僕は答える。「もし、クリスチャン・ベールといっしょならやりたいんだ。」
それは最高のロマコメになるよ。彼は地球上でもっとも情熱的な男だからさ。
でも僕たちにはそんなオファーはきっと全然ないだろうけどね。
以上、霊感による訳。
URLﾘﾝｸ(www.metro.co.uk)
前にサムはこんなこと言ってます。
＞クリスチャンとの仕事は強烈だったね。
役者としての彼の情熱と仕事に対する取り組み方にはものすごいものがある。
何といってもバットマンだからね（笑）。クリスチャンのことは大好きだよ。
彼は脚本の中にある疑問点をすべてクリアにしようとするし、作品を少しでもいいものにするための努力を惜しまないんだ。彼と仕事ができたことは実に光栄だったよ」
URLﾘﾝｸ(www.cinematoday.jp)