12/11/13 13:21:36.54 0
あれ……?
×新ハンター:キルア「それはかなりヤバイ役だろ?また奴ら が 直接対峙しなきゃなんないじゃん。」
↓
○「それはかなりヤバイ役だろ?また奴らと直接対峙しなきゃなんないじゃん。」
っていう文脈崩壊的「てにをは」間違い指摘してるの俺だけだなあ…
脚本時点で間違えたのか、伊勢が読み間違えたのをそのままオンエアしたのか
いずれにしてもアホなポイントだと思うんだが。
もはや如何にハンターアニメがクソ化されてるかを確認する為に視聴してる層もいなくなったのか……?