13/01/22 21:34:40.02 AIp9dYHy0
お前らも日本語を満足に話せないだろ。
逝ってよし！とか言ってるし。
518:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 22:00:39.25 l9xoKUCu0
>>517
喧喧諤諤？ｗ
519:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 22:05:22.94 MCkyhvaQ0
みんな間違えば正しいんだけどな言語は
520:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 22:20:06.20 Mm7oKix/0
301の帰国子女だけど、aが自然な流れだと言っても、
強調でtheを使う事は結構あるから、
この問題文がそうでないとは言い切れないのは確かにあると思うよ。
まぁ言語とはそもそも曖昧さを含んでいるものだし、
If I was a ～とか言っても一応通じるように、
多少冠詞ミスったぐらいで相手に全く伝わらないなんて事にはならないから、
そこまでa/theは間違ってるとしないで、両方使えるねぐらいで良いんじゃない？ｗ
521:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 23:28:53.24 l9xoKUCu0
>>519
まあ、確かにそうなんだけどねｗ
昔は日本語の「全然～」の後には「無い」と否定するのが正しかったと言うし。
アメリカの南部では「y'all」が二人称複数（西班牙語のvosotrosね）として
ほとんど正規の代名詞として機能しているというし。
（西海岸では南部出身者以外にはまず使われない。）
>>520
そう！しかしこのスレで、どっちかだけが正しい、という考え方にこだわる人
が多くてビックリした。やはりあれかな、テストとかでどっち使うか
悩むからどちらかに決めてほしいのかな？
ちなみに「If I was」っていうヒット曲をミッジ・ユーロって歌手が歌っていて、
その歌詞は詩的表現として間違いがあるからしっくり来るんだよね。
「If I was a smarter man,」という歌詞は、文法的に正しくないからこそ、
「ああ、もっと賢かったらなあ」と嘆く声が生々しく表現されている。
522:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 23:44:06.69 Altet/Wf0
帰国子女２人で傷をなめあってるのか
523:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/22 23:55:04.26 MCkyhvaQ0
元々はtheなんだから、theで解釈できる以上はtheなんじゃないの
どういう意図でそう書いたのかなんて分かりようないけど
aじゃないといけない、問題文がおかしいって言うのだけが筋違い
524:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 00:04:28.09 TZqY4w5l0
>>520
>>521
典型的な負け犬の遠吠えwwww
525:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 00:05:01.81 zmAJipk40
でも、このスレで一番恥ずかしいのは
「>>411が後の会話を削除したからおかしくなった」とほざいていたID:rYPZDKXI0
素直に間違いを認めればいいものを
「AKBの流行度」とか「歌いやすさ」とか馬鹿なことを言いだして恥の上塗りwww
526:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 00:11:05.02 4+m1+DOr0
さしこじゃないのか（´・ω・｀）
527:圧705/731
13/01/23 05:33:54.23 qU/dAI1A0
興味ないけど保守ってみるか
528:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 05:52:19.11 mMahrKP+0
おつ
529:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 14:10:08.80 Qns1P+zf0
郷土の誇り
530:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 15:47:49.99 rJNlgDpO0
帰国子女も大したことねえな
531:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 17:31:48.13 p4zpV/Kl0
>>525
>>411
＞This is the song by Lady Gaga [you've been hearing every day on the radio].
This is the song by AKB [you've been hearing every day from me].
すんげえ恥だなお前wwwww
532:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 17:39:11.41 p4zpV/Kl0
>>494
by以下がついてるからトートロジーじゃない
バカだろ？
533:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 19:37:19.14 4lGD1iK60
A cat is a cat.
馬鹿は死ななきゃ治らない
534:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 19:43:03.20 p4zpV/Kl0
>>533
>>532
低学歴w
535:名無しさん＠実況は禁止です
13/01/23 20:02:54.41 4lGD1iK60
>>534
A cat is a cat. = A fool is a fool.