13/01/22 12:54:03.33 8TpAFPfH0
theでいいと言っている人は一行目の「the song」と二行目の「the song(本当はa song)」が
違うもの(情報)を言及しているということに気づいていない。
もしそれらが同じものを言及しているのだとしたら、
前者は二行目のThisと同じものを言及しているのだから、
二行目の「This is the song」はAはAというトートロジーを言っていて無意味。
文法としては一応間違ってないが、一方theをaにすれば、
二人が認識してる曲(一行目のthe song = This)がAKB48の曲(a song by AKB48)の一つという自然な情報のみを伝えられるのだからその方が自然。