13/01/22 09:51:34.96 l9xoKUCu0
>>477
だからtheを「ジ」みたいに母音名詞(または形容詞)の前でもないのにあえて
冠詞を特に強調すれば、「これこそまさに」とか「以下を代表するような」という
ニュアンスが出るの。songを強調するのは普通の場合。(でその場合theは単に「その」と言う意味)
ちなみにこういうことを日本の英語教育では教えない、だからアメリカ人に
「母音名詞の前で無いのになんでtheを「ジ」みたいに読むんだ?」なんて
質問をする人がおおいと、とあるアメリカ人が嘆いていた。