AKB公式サイトのメンの名前の翻訳がメチャクチャat AKB
AKB公式サイトのメンの名前の翻訳がメチャクチャ - 暇つぶし2ch1:名無しさん@実況は禁止です
12/05/27 20:28:36.94 m3WkYtAk0
AKB公式サイトのトップページの右上に翻訳機能がある
英語を選んでメンバー一覧から各メンの紹介を開いてみたところ

多田 愛佳→Manaka Tada
片山 陽加→Katayama Positive Pressure
北原 里英→British village Kitahara
増田 有華→Yes Hana Masuda
江口 愛実→Eguchi,real love
光宗 薫 →King Kaoru light

ついでに言うとニックネームの訳も
ゆか→floor
あきちゃ→cha fall
きたりえ→for example we can

URLリンク(www.akb48.co.jp)


レスを読む
最新レス表示
レスジャンプ
類似スレ一覧
スレッドの検索
話題のニュース
おまかせリスト
オプション
しおりを挟む
スレッドに書込
スレッドの一覧
暇つぶし2ch