20/01/06 19:15:12.91 0oGYoDJo9.net
原因不明の肺炎患者59人に、SARSの可能性否定―中国メディア
Record china配信日時：2020年1月6日(月) 18時0分
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
2020年1月6日、中国メディアの観察者網によると、中国湖北省武漢市の衛生健康委員会は5日、市内で多発している原因不明の肺炎について、発症者が59人になり、うち7人が重症で、全ての患者は隔離され、治療を受けていると発表した。
衛生健康委員会はまた、現時点で人から人への感染はないとし、重症急性呼吸器症候群（SARS）や中東呼吸器症候群（MERS）の可能性は「排除した」としている。
世界保健機関（WHO）は5日に出した声明で、
「WHOは1日、リスクを評価するため中国当局にさらなる情報を要求した」
「3日現在、中国当局から原因不明の肺炎患者44人がWHOに報告されている。うち11人が重症で、33人は安定した状態にある」などとした上で、
「WHOは、最新の情報に基づき、中国への旅行または貿易の制限を適用しないよう助言する」としている。（翻訳・編集/柳川）