19/12/09 14:20:47.59 LmBHjKug9.net
NZホワイト島の火山噴火、付近に観光客約100人 複数と連絡取れず
【AFP＝時事】（更新）ニュージーランド・ホワイト島（White Island）の火山が9日、噴火した。直前に噴火口の内側を歩く観光客の姿が目撃されており、安否が気遣われている。
ニュージーランド政府の危機管理当局によると、噴火の規模は「中程度」だが、火山周辺は危険な状況だという。
火山のライブカメラには9日午後2時10分（日本時間同午前10時10分）ごろ、数人がクレーター内部を歩いている様子が映っており、その数分後に画面は噴火のため暗転した。
地元市長によれば、噴火時にホワイト島に観光客がいたのは事実で、負傷者が出ているという。
首都ウェリントンで記者会見したジャシンダ・アーダーン（Jacinda Ardern）首相は、噴火時のホワイト島その周辺には100人前後の観光客がおり、人数は不明ながら連絡が取れなくなっている人もいると述べた。【翻訳編集】 AFPBB News
12/9(月) 13:50
ＡＦＰ＝時事
URLﾘﾝｸ(headlines.yahoo.co.jp)
------
NZ火山島が噴火、複数行方不明 50人が観光、負傷者も
【シドニー共同】ニュージーランド北島沖にある火山島ホワイト島が9日、噴火した。同島は無人島だが、地元警察によると、島や周辺に約50人の観光客がおり、記者会見したアーダン首相は複数の行方不明者がいると述べた。負傷者も複数出ており、ヘリコプターが救助に向かっている。
地元メディアによると、噴火の直前、火口付近に観光客がいたという。当局は噴火警戒レベルを5段階中2番目に高い「4」に引き上げた。
ホワイト島は北島タウランガの北東約50キロ。地元メディアによると、タウランガには世界最大級のクルーズ船が停泊中で、その乗船客らが島を訪れていた。
2019/12/9 13:32 (JST)
URLﾘﾝｸ(this.kiji.is)
URLﾘﾝｸ(nordot-res.cloudinary.com)