17/12/11 22:19:39.27 CAP_USER9.net
URLリンク(edition.cnn.com)
Police respond to possible explosion on New York subway line
Updated 1253 GMT (2053 HKT) December 11, 2017
(CNN)Police are responding to reports of a possible explosion on the A, C and E subway lines near 42nd Street and Eighth Avenue, New York Police Department Sgt. Brendan Ryan said Monday. The trains are being evacuated, he said.
Developing story - more to come
警察はニューヨークの地下鉄ラインで起こったと思われる爆発に対応
1253 GMT(2053 HKT)2017年12月11日
(CNN)警察は、ニューヨーク警察署の42番街と8番街近くのA、C、E地下鉄路線で起こったとおもわれる爆発報道に対応している。ブレンダン・ライアンは月曜日に言った。列車は避難している、と彼は言った。