08/03/20 02:03:28 NfpRqzR+0
>>843
まあ直訳したら小さな王子だけど。
サン・テグジュペリの名作「LePetitPrince」（フランス語）が、和訳（意訳）されて「星の王子さま」になった。
邦題ってやつね。
08/03/20 02:03:28 NfpRqzR+0
>>843
まあ直訳したら小さな王子だけど。
サン・テグジュペリの名作「LePetitPrince」（フランス語）が、和訳（意訳）されて「星の王子さま」になった。
邦題ってやつね。
08/03/20 02:03:28 NfpRqzR+0
>>843
まあ直訳したら小さな王子だけど。
サン・テグジュペリの名作「LePetitPrince」（フランス語）が、和訳（意訳）されて「星の王子さま」になった。
邦題ってやつね。