07/10/17 13:55:45 Z7Hu/JKO
女優の上野樹里さん（21）が日本語吹き替え版で赤ずきんの声を担当した米アニメ映画
「リトル・レッド～レシピ泥棒は誰だ！？」（コリー・エドワーズ監督）の試写会が27日、東京
都内で開かれた。会場には上野さんのほか、オオカミ役のお笑い芸人、加藤浩次さん（38）と
カエル探偵役のケンドーコバヤシさん（35）が登場し、上映前に舞台あいさつをした。
同作品は、グリム童話の「赤ずきん」を大胆にアレンジ、舞台を現代に変え、10歳だが強くて
大人びた女の子を主人公にした。上野さんは「最初は10歳の女の子をやってくれといわれて、
（自分の）イメージを変えるのが大変だと思ったけど、（赤ずきんの）化けの皮がどんどん
はがれていって、演じていて面白かった」と吹き替え初挑戦の感想を話した。
映画は、森の中のおばあさんの家を訪ねた赤ずきんがオオカミに襲われるところまでは童話と
同じ。ところが、現場にかけつけた警察は、おばあさん宅で起きたこの事件が、お店から
お菓子レシピを盗み出し、平和な森を危機にさらしている“レシピ泥棒”と関係があると考え、
赤ずきんこと“レッド”とオオカミ、木こりのカーク、おばあさんの4人の容疑者の事情聴取を
始める……という推理仕立てに変わっている。主題歌「大好き！ハッピーエンド」は、サザン
オールスターズの原由子さんがソロ歌手として10年ぶりに書き下ろし、コーラスには夫の
桑田佳祐さんも参加した。
加藤さんは「ダミ声、ドブ声といわれてきたこの声を生かせると思って、一生懸命やりました！」
と自己採点120点を付けるほど出来に満足した様子だった。ケンドーさんは加藤さんから
「声優になったほうがいい」とお墨付きをもらうほどダンディな声で演じ、「（「機動戦士ガンダム」
のキャラクター）シャア・アズナブルの声を担当したら？」とまで褒められて「それは（肩の）荷が
重い」と照れていた。
また会場では、上野さんが同作品をイメージして発案したムースにイチゴソースのかかった
ケーキが紹介され、試食した上野さんは「甘酸っぱくておいしい」とうれしそうにほおばっていた。
同作品とタイアップしたケーキ類は、スイーツのテーマパーク「自由が丘スイーツフォレスト」で
10月31日まで販売中。
映画は、10月6日から東京・渋谷アミューズCQNほか全国でロードショー予定。
まんたんウェブ
URLﾘﾝｸ(mantanweb.mainichi.co.jp)
リトル・レッド レシピ泥棒は誰だ!?
URLﾘﾝｸ(www.little-red.net)