07/12/08 13:25:00
相談させてください。
人外(見た目は人間)の少女に願い事はあるかと聞くと、「人間になりたい」という旨の台詞が返ってくる、
というシーンを書こうとしているのですが、かぎかっこ内をそのまま書くと
どうしても某妖怪人間が脳裏をよぎります。かといって、その台詞を言うのは幼い少女なので
あんまり表現をこねくりまわして難しいものにするのも…と思って悩んでいます。
それとも気にしすぎでしょうかｗ
07/12/08 13:25:00
相談させてください。
人外(見た目は人間)の少女に願い事はあるかと聞くと、「人間になりたい」という旨の台詞が返ってくる、
というシーンを書こうとしているのですが、かぎかっこ内をそのまま書くと
どうしても某妖怪人間が脳裏をよぎります。かといって、その台詞を言うのは幼い少女なので
あんまり表現をこねくりまわして難しいものにするのも…と思って悩んでいます。
それとも気にしすぎでしょうかｗ