07/09/01 15:40:57 z1KEPQNY
キール「シナリオは死海文書から外典『掟の書』に移行した」
掟の書とは多分、ネクロノミコンのことであろう。
つまり、モチーフはクトゥルー神話（クトゥルフ神話）であることは
まず間違い無い。
2:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/01 15:41:54 u+772K4M
◇～
3:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/01 15:41:55
2getttoooooooooooooo
4:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/01 15:45:25
じゃあデモンベイン出すか！
5:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/01 15:46:46
ネクロノミコン 概要
アラビア人「アブドル・アルハズラット」（アブドゥル・アルハザードや、アブド・アル＝アズラット
と記される場合もある）が著わしたとされる架空の魔道書。複雑多岐にわたる魔道の奥義が
記されているとされ、それ故か魔道書そのものに邪悪な生命が宿ることもあるという。
『チャールズ・ウォードの奇怪な事件』ではジョセフ・カーウィンが（『イスラムの琴』の偽題で）
所有し、「時を越え」たり「地下の大軍を出現させ」たりする準備をなした。カーウィンの所有し
た魔道書は襲撃によって失われたはずであったが、なぜか現代に舞い戻る。また、『ダニッチ
の怪』では、不完全な英語版が異世界からの怪物を召喚させるために用いられ、逆にそれを
撃滅するためにも用いられた。ラヴクラフトがこの魔道書の起源をアラビアとしたのは、ヨーロ
ッパではローマ帝国崩壊後に失われてしまった古代ギリシアの知識がアラビアに伝わって
保存されまた発展し、アラビア科学として、ルネサンス期にアラビアからヨーロッパに輸入され
た歴史的事実を踏まえたものと思料される。かくして失われた古代の知識という雰囲気を作り
出すための道具立てとなった。
Wikipediaより
6:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/01 16:10:29
これこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
この、推測しあうこの雰囲気ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
こ れ ぞ エ ヴ ァ ！ ！ ！ ！ ！ ！ ｗｗｗ
7:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 08:59:42 73T6f/I+
邪神光臨で発狂するネルフの方々
8:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 09:18:30
クトゥルー神話→エヴァ
じゃなくて
クトゥルー神話→デビルマン→エヴァ
じゃないの
9:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 09:19:48
いあいあはすたあああ
10:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 12:35:29
にゃるらとほてぷ
11:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 12:53:09
ハーバード西
12:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/03 15:52:59
けつあるこあとる
13:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/05 22:25:58 BfBbFrg1
てぃんだろすはうんど
14:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/05 22:35:40 U/ZG43SG
旧世紀ネクロノミコン
15:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/05 22:56:07
使徒→ニャルラトテップが姿を変え形を変え一人で頑張ってる
エヴァ→改造された旧支配者
人類補完計画→アザトートによる包括的支配，または同化
ラヴクラフト「オカルトに依存しないでほしい。あれはただの電波だ。」
こうなるわけか
16: ◆RozeVic1qU
07/09/06 03:10:15
トウジ「使徒はタコや！
たこ焼きにしてまえ、センセ」
17:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/09 09:57:01
元ネタは世界最古の文明、メソポタミア文明の中でも最古の神話、シュメール神話だと思う。
ユダヤはシュメールのウルの出で、ユダヤ教の大元でもある
リリスの正体はニンリル、ニンキ、ニンフルサグ(同一)
天から来た巨大な女で。自分の血、赤い生命の海から人を造った。
また病に掛った夫である息子を胎内に入れて癒した
あとエデン、大洪水など聖書の元ネタもたくさんある
18:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/14 14:39:54
あざと－す
19:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/14 23:48:01
クトゥルー神話、クトゥルフ神話 どっちも間違いです。
正しくはクートルー神話、またはクリトルリトル神話と呼びます。
ネタ元はメキシコ神話のククルカンからとったとラヴクラフト自身が語ってます。
20:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 00:05:10
ふんぐるい むぐるうなふ くとぅぐあ ふぉまるはうと んがあ ぐあ なふるたぐん いあ くとぅぐあ
21:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 00:06:26
いや、そもそも正式に『発音出来ない』し･･･
22:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 01:28:37
英語ではできないが
23:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 02:06:48
つか、クトゥルーってのは大瀧啓裕がでっち上げた呼び方だろ
あんな糞翻訳家が幅を利かしてるのは日本の翻訳出版界の粗末さの証明
24:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 04:10:15
ラストはアスカが生きたまま供物にされたり
シンジが発狂したり
綾波が邪神を孕んだり
ネルフスタッフが不定形のドロドロになったりするんですね？
25:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 12:21:22
大瀧の翻訳の半分は誤り
26:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/15 22:51:20
大瀧といえば「ヴァリス」
まさにオナニー訳
27:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 09:35:44
一作でいいから山形浩生が訳してみないかね
28:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 11:11:00
>>1は大瀧信者って奴かい？
ここの73-74に取り上げられてるぜ
↓
URLﾘﾝｸ(teri.2ch.net)
29:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 12:52:49
でもエヴァ本体は福音・・・
どの宗の福音？
30:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 16:41:25
星の智慧派
31:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 20:13:14 v1Z5Y6z/
>>29
真言宗あたりじゃね。
32:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 20:36:36
>>31
つエヴァが仏教を元につくられたら
ｽﾚﾘﾝｸ(eva板)l50
33:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/16 21:00:37
クトゥルフならもっと似てる部分ありそうだけどｗ
34:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/18 13:17:39
大瀧啓裕訳のヴァリスで泣いた俺が来ましたよ
大瀧、クソだったとは…orz
>>24は
ｱｽｶが邪神を孕んで発狂
ﾚｲは邪神の贄となるべくして生まれた子
のがハマらないか？
35:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/18 23:28:16
>>34
別にクソじゃないと思う 暴走してるだけで
普通訳者が用語集とか勝手につけないｗ
36:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/18 23:32:16
自分の阿呆訳棚に上げて他人の訳の粗探しばかり
大瀧は糞です
37:34だが
07/09/19 01:34:01
>>35
あ～。ついてたな。
俺は当時、
「随分親切だな」
くらいに思ってたがｗ
>>36
そうなのか。
知らなかった。
38:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/19 20:22:45
今は知らんけど翻訳者なら必携の小学館ランダムハウス英和大事典を持ってなくて
間違いだらけの研究社の英和辞典参照してて萎えたわ
39:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/19 20:34:19
みんな知ってるだろうけど、山形浩生の大瀧訳ヴァリス批判
↓
URLﾘﾝｸ(cruel.org)
今、山形はヴァリスと資本論(!)を訳してる最中だそうだ
40:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/19 21:01:54
どーでもいいけど、昔流行った、「～の謎」のエヴァの最新版を立ち読みしたわけさ。
使徒ってゼーレが作ったのとそうでないのがあるのね。
新劇場版は実際の所、どうなのでしょう？
41:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/19 21:45:00
スレ違い シッシッ
42:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/20 15:29:11
いあ いあ はすたあ はすたあ くふあやく ぶるぐとむ ぶぐとらぐるん ぶるぐとむ あい あい はすたあ
43:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/22 12:20:57
l^丶
| 'ﾞ''"'''ﾞ y-―, あ ふんぐるい むぐるうなふ くとぅるう
ﾐ ´ ∀ ｀ ,:'
(丶 (丶 ミ いあ いあ
（（ ﾐ ;': ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ
;: ﾐ ';´∀｀'; ';´∀｀';, ,
`:; ,:' ｃ ｃ.ﾐ' ｃ ｃ.ﾐ
U"ﾞ'''~"＾'丶) u''ﾞ"J u''ﾞ"J
/^l
,―-y'"'~"ﾞ´ | それ るるいえ うがふなぐる ふたぐん
ヽ ´ ∀ ｀ ﾞ':
ﾐ .,/) ､/) いあ いあ
ﾞ, "' ´''ﾐ ﾊ,_,ﾊ ﾊ,_,ﾊ
（（ ミ ;:' ,:' ´∀｀'; ,:' ´∀｀';
'; 彡 :: っ ,っ :: っ ,っ
(/~"ﾞ''´~"U ι''"ﾞ''u ι''"ﾞ''u
44:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/23 11:29:58
大瀧含めて「クトゥルー」っている連中は人間的にろくでもない奴らばかり
45:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/24 22:14:24
そちら方面はよく知らんのだが新劇場版でゼーレは七人らしいが
聖数かなにかか？
46:城所浩司
07/09/25 19:54:11
>>45
七はバビロニア起源の占星術からで惑星数を意味する。
転じて天界、天使などの数にも表れる。
太陽、月、水星、金星、火星、木星、土星。
天王星以遠はガリレオの天体望遠鏡発明以降の話。
念の為。
47:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/26 01:14:34
>>46
そのあたりや中国において聖なる数とされているのは理解してるのだが
クトゥルー世界的にはどうなってるのかなと。
48:HPL尊敬してるが悪いか？
07/09/29 11:57:58 qddiXezv
邪神の和名は翻訳者によりまちまちだと思うのですが。
クトゥルー、クトゥルフ、ク・リトル・リトル、ズールー、他多数。
ナイアーラトホテプ、ナイアルラトホテプ、ナイアーラトテップ、ニャルラトホテプ、他多数。
ハスター、ハストゥール、他
アザトース、アザトート、アザトホース、他
地名に関しても
ダニッチとダンウィッチ、インスマスとインスマウスなど。
個人的にはロイガー・ツァールが好きだ（ｒｙ
>>24
それなんていうダニッチの怪
49: ◆RozeVic1qU
07/09/29 12:25:06
ウルトラマンティガに出てきたガタノゾーアってもろクトゥルフじゃね？
スレ違いｽﾏｿ
50:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/09/29 15:11:15
>>49
俺は放映時にガキだったし、クトゥルフも全然知らないが、ＷＩＫＩにもそれ書いてあったよ
51: ◆RozeVic1qU
07/09/30 10:56:23
>>50
本当だ・・・！
ｻﾝｸｽ
不気味かつ神秘的・・・・
52:名無しが氏んでも代わりはいるもの
07/10/01 03:17:35
これもスレチだが
ダゴモンの呼び声はモロ
ダゴンっていうよりクトゥルーだが