07/04/13 01:49:11 QQJ4F3ynO
>>958
楽器の名前なバンド？
もしそうなら私も大好きなんで是非ゲームの方教えてほしい。
963:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/13 16:07:37 DpLpvOBX0
燃える太陽さえ 燃やすほど狂おしいこの想いを抱いて泣いている
恋はゆらめく灼熱の花
心を焼き尽くすまで けっして 枯れはしない
熱いキスは 秘密のエントランス
二度とは戻れない指先から痺れる棘にさされ
エデンの園 追われるのよ
離さないで 離れないわ 世界が灰になっても
あなたとなら あなたとなら 死んでもいいの
私の恋は 輝く炎 命の花
古い曲だがもえた
964:歌詞
07/04/13 21:47:07 k0WZtsJr0
自分も椿/屋好きだ。
「私は世界より貴方が欲しい」
/ｹﾞｰﾑ「久/遠/の/絆」
「奇跡は一生懸命の報酬」
/ｹﾞｰﾑ「W/A/3」
僕じゃ君を そんなふうに
美しい人にはできない
想い浮かべたその人に
もう会えたかい？
柴/田/淳 美/し/い/人
あなたと2人この上もなく 愛されたいのかしづきたいの
溶ける程に…
（中略）
燃ゆる想い果てぬ
それはあなたへの愛よ…
言葉などいらない
欲するのはそうゆうものじゃない
土/屋/明/子 恋/ふ
965:958
07/04/13 22:02:42 8G2PG9t50
>>960,>>962
知ってる人がいて嬉しい！いかにも、可愛くて意地悪だけどパンクなあのバンドです。
そしてゲームの方はというと、ﾆｿﾃｿﾄﾞｳのRPG「母」（要英訳）の第三作目の事でした。
966:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/13 23:42:38 iSfhlglQO
>>958
967:歌詞
07/04/14 01:40:36 ouxFfChg0
恋しちゃったんだ
たぶん
気づいてないでしょう?
ﾕｲ/さくら.ん.ぼ
1日に5回くらいは耳にするこの曲、かわいくて愛しくてたまらない！
968:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/14 02:03:56 e9q8w3AOO
1.４月新番アニメ「ヒロ/イッ/クエ/イジ」のEDがなんかいい↓
ずっと前から君のこと知っていたけど
こんな気持ち芽生えるなんて思わなかった
まさか君に恋するなんて
何気ない帰り道 夜空の星を見上げながら
わざと遠回りして 君の肩にもたれて歩く
2.
暗闇より人の優しさに足止めされそうで
あなたとの約束をまぶたに思い返してた
石/川/智/晶の「なみだ」もｲｲﾖｲｲﾖ
969:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/14 21:37:07 rOmf/Wc8O
いいか、オレと組むなら手加減すんな。
…もしお前がもう一度…オレを震えさせてくれるのなら、
この世界で、一緒に汚れてやる。
Ｇせんじょうヘブンズドア／日本橋よーこ
魂のむすびつき。泣いた。熱すぎて萌えた。
970:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/15 00:01:54 pn3PJ1pe0
（あなたは苦悩している）
（あの人を疎んでいると、あなたがあなたに暗示をかけている）
（あなたは苦しいのですね）（焦りを感じているもの）
戻れない故郷から あなたは目を背けた
手に入れられないなら突き放そうとして
誰でも道に迷えば 影ばかり見てしまう／誰でも道に迷えば 影ばかり見て だから
どんな世界の色も 知ろうともせずに佇む／どんな世界の色も 知らな いまま 佇む
――――――――
2の発売も決定した某sneg？なRPG、OVA中の1曲
（※カッコで括ってある部分は劇中創作言語のため日本語訳）
全体として回復の効果・癒しのイメージを持つ歌なんだけど、この部分から
心に闇と脆さを持つ線の細い青年のイメージが沸いて頭の中こびりついて離れない
971:歌詞
07/04/15 02:11:41 9JBcLhlx0
>>970
それって某娘/調/合/ゲー？
違うかな
972:970
07/04/15 09:07:52 pn3PJ1pe0
>>971
合ってる合ってる
973:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/16 00:08:09 hbgdDH3x0
ラブ/ソングを作ろう
最初のコードは明るくCかDにしたいのが胸の内
でも君を見てると涙が出るほど熱くなって
EかBｍしか出て来ないんだ
く/る/り
ラブ/ソング
ギターのコードなんか知らないけど萌える。そして泣ける。
974:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/16 00:48:21 w68yQ+ZQ0
全てを塞ぐ盾になりたい。静かに貫く矛でありたい。
飛翔死神漫画の十二番隊副隊長の煽り
健気すぎて泣ける。
975:ﾊﾗｼﾏﾝ ◆.MogxVqHBc
07/04/18 15:23:12 DhVq8sbO0
だから君と 明日サヨナラ
ちょっと勇気がいるよ
バツの悪い言葉で 君に
お別れを言うよ
だから君と ずっとサヨナラ
手をふったりしないよ
ねぇ いつの日か ぼくにも
うまくサヨナラを伝えてね
中略～
だけど 君と 明日サヨナラ
誰のせいにもしないよ
ぼくのこと世界中に 悪く
言ってもいいよ
明日 ぼくは ぼくとサヨナラ
ちょっと前に進もう
あの頃の日々に 願いに
お別れをするつもり
須賀し顔のｻ/ﾖﾅ/ﾗ
不器用で淋しがりでどうしようもないMY受を
想像しながら聞くと泣いてしまう。
本当はサヨナラなんていいたくないのに自分に
言い聞かせているようで切なくなる。
976:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/19 19:44:22 +gXUKw8lO
柔らかな手を離されて泣く夢
生まれたこの気持はどこに埋めよう
葡萄蔓/此処（どちらも要英訳）
また少しだけ君の事
無断で好きになったけど
人と酔う/さ.よ.な.ら.あ.り.が.と
片付いた部屋が私を独りにさせる
そして震えてるの
自分など要らなくなると
貴方ならなんて言って抱いてくれる？
鬼塚千尋/門（要英訳）
切ない片思い萌え。
977:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/19 23:55:14 6BHRn+e70
この声が枯れるくらいに君に好きと言えばよかった
佐助/ア.オ.イ.ベ.ン.チ
最近ずーっと脳内でリフレイーン。
超都市あわせのｺﾋﾟ新刊はこのイメージで描く。
978:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/20 23:09:38 hHL11GcVO
君が雨なら 僕は体中ずぶ濡れになるよ
君の言葉を そう受け止めたのに
僕の勘違い
十九
曲名失念したけど多分小田急柿生？
いまふと思い出したがすげえ今の奴らにぴったりだ
979:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/21 10:08:57 14mWtgo60
もう決めたもん俺とお前50になっても同じベッドで寝るの
てと手を合わせてたら血も繋がって
一生離れなくなったりして
こんな夢を いつまでも見よう
醒めなければ良いって事にしとこう
醒めるから夢と呼ぶんでしょう？
ていうなら他に名前つけよう
君と書いて「恋」と読んで
僕と書いて「愛」読もう
そうすりゃ離れそうもないでしょう？
いつかそんな唄作るよ
格好良い弱虫（要英訳）のふ/た/り/ご/と
一曲まるまる萌え
980:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/21 21:48:14 TNHnOFyT0
砂も地球のかけらなんだと
いつかあなたが話してたね
そんな言葉を思い出すたび
皮肉ね心救われるよ
濡れた足首 投げ出して
このままここで眠りたいわ
手を縛られた夜の鳥達
せつない声をあげるけれど
庵類す／女性（要英訳）
リアルでパートナーｱﾎﾞﾝしてしまったマイカプの
テーマ曲だと思って泣く泣く泣くったら泣く
981:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/22 03:57:20 N99wG+y90
英訳がひとつに絞れない単語は
///で区切ってくれた方がありがたい。
生殺しだ
982:名無しさん＠どーでもいいことだが。
07/04/22 06:10:17 ejsUBj1Q0
まったくだ
むしろ、英訳や和訳や当て字じゃなくて
/とか.で区切ってもらった方がありがたい気がする