07/07/17 23:46:16 28iJdUkA0
144 ：なまえないよぉ～：2007/05/15(火) 03:41:37 ID:WgpgCPCS
要するに韓国内で批判されてる分にはこれは自分が翻訳しコラムも記した同人誌であり
だから著作権者が訴えなければOKなんだというスタンスで突っぱねるつもりだったと。
でも日本側にバレた以上著作権者である作者や角川が怒るのは当然なのでお詫びしますって事だよな。
予定が無いと言え4冊出たらまとめて出版とかの可能性だってあるのに自らそういう芽を潰す真似したらいかんよ。
145 ：本人です。：2007/05/15(火) 03:48:13 ID:sHGwNmd9
>>383さん。
すみません。それは違います。
FLOWERSへのお詫びメールは昨日の昼間に送信しております。
決して「ばれたからしかたない。侘びちゃおう」とかは考えておりません。
148 ：from 韓國：2007/05/15(火) 03:57:23 ID:YR7hBaIf
張本人は最初にこの件を非難をした腐女子のブログでは
「恥ずかしいです。申し訳ありません。」と言いました。
でも、自分のHPでは
「同人女がこんな輩とは思わなかった。幻滅した」と言いました。
今も彼の本音は違うでしょう。