07/10/05 20:52:17 3UvCPnP7
>>749
マジレスすると、「売春婦」を意味する下品な言い方
日本語では「淫売」といったところ
まあ、本当の淫売でなくても。「誰とでも寝る女」「ヤリマン」の
意味でも使われる
英語でよく悪態をつくときに「サノバビッチ！」というのは
「サン・オヴ・ア・ビッチ！」つまり「淫売の子が！」ってこと
なお、それとはまったく関係ないが、ロシア人のミドルネームで
なんとかビッチとつくのは「～の息子」という意味
たとえばイワノビッチなら「イワンの息子」という意味の名前
>>750
地学でしょ
地殻とマントルの境界面のこと