07/08/05 09:02:30 VvWQhGFq
逆だろ。
「自殺をする人は自殺を口にする」なら正しい。
でも絶望先生みたいな、
「自殺をしない人でも自殺を口にする」
という事情が昔からあったから、「死ぬ死ぬと言う者に死んだ例なし」という
ことわざが生まれた。もちろんことわざは大げさに言いたがるから、
「例なし」は言い過ぎで、「例はすくない」ぐらいだろうが。
「うわぁ、死にそう」「ああ、死んじゃうぅ」とか言った人がどれだけいるだろうか？
ともかく、 「自殺を口にする人は本当は自殺はしない」は論理的には正しくない。