07/04/18 20:18:33 0
産経新聞 2007年4月18日（水）東京朝刊16面
【iza】特集「知はうごく 文化の衝突」第2部 “コンテンツ力”に寄せる声
産経新聞では3月13日から20日まで、知的財産をめぐる連載企画「知はうごく」の第2部「コンテンツ力」を掲載しました。
テーマは、日本のコンテンツ産業の海外進出。紙面と連動して、インターネットメディア「Sankei Web」と「イザ！」に
特集ページを展開し、多くの閲覧をいただきました。第3部の連載開始（5月上旬）を前に、今回のイザ・ペーパーでは第2部を振り返り、
読者の皆さんがイザ！ブログなどに書かれたご意見を紹介します。
◇
■欧米を席巻するMANGA
第1話で最初に取り上げたのは、世界の若者に浸透している「MANGA」。欧米の市場規模は600億円と推定される一方、
オタク的なサブカルチャーに過ぎず、市場の成長は限定的という見方もある。
「日本の漫画が英語に訳されてアメリカの本屋に並ぶのは、なんか見ていて変な感じ。それを必死に読んでる中学生も、
どこか日本の漫画好き中学生と同じ雰囲気があって、普通のその辺にいるアメリカ人の風貌じゃないのが印象的。（中略）
そういう自分もかつてはそうだった…いや今もそうかもしれない…ん？ そうであるが正しいか」（thankyouさん）
「海外のオタクって、数が少ない分圧倒的に濃いんですよ。もう、日本のオタクじゃかないません、みたいな。（中略）
日本でもそうですが海外においても、やっぱりオタク文化というのは『メインストリーム』ではないようですよ？
だからあんまり採算性がないから、どかどかDVDは出せないとか…」（hiro-dotさん）
■アニメーターの待遇改善を
アニメを取り上げた第2話。30歳代の男性アニメーターの初めての給料が2万5千円だった－というショッキングな実態に、
憤慨する意見が多かった。
「別にアニメ製作全体で金がないわけじゃない、中抜きが多すぎて実際の作る側にお金が行ってないだけ。
そういう意味では出来上がったコンテンツで利益を得ようとしている政府も同じ穴のむじな。
ほんとうに産業育成しようとするなら構造的な問題をどうにかしろ。というかTV局の取り分と電通をはずせ」（sakurasakuraさん）
「食えるようにする…何よりそれが先決です。一部の作品にスポットライトをあてて持てはやすだけでは、
縁の下の仕組みはかわりません。最低賃金法すら守れないプアな世界なのですから」（think7さん）
■日本のゲームソフトの実力
第3話では日本のゲームソフト産業の伸び悩みを指摘。ゲームユーザーも同じ問題意識を持っていた。
「今やゲーム業界は世界の波にのまれる可能性のある業界候補です。（中略）国内の飽きっぽい連中を掘り起こすよりも今後は
世界中のゲーマーを相手にしなければ…」（combineさん）
萌え系恋愛シミュレーションゲーム「ときめきメモリアル」を北米向けにローカライズした映像には…
「まぁ、日本のユーザーから見ると『ありえない』代物なんですが…（中略）なんというのか。ところ変わればこんなに
変わっちゃうのか」（hiro-dotさん）