07/08/14 19:05:50 M8PhBqIo
あの口上のリズムやイントネーションがいいね。
日本人は音に対する脳の構造が他の人種と違うらしいから、会話の間やテンポが独特の調子を帯びてくると音楽を聴く感覚になる。
甚句や物売り、歌舞伎の見せ場などの台詞回しが巧みなのを｢名調子｣と呼ぶくらいだから、ただ日本語がわかっても薬売りやこのアニメの独特な良さは完全には伝わらないと思った。
そしてそれでいいとも思っている。
07/08/14 19:05:50 M8PhBqIo
あの口上のリズムやイントネーションがいいね。
日本人は音に対する脳の構造が他の人種と違うらしいから、会話の間やテンポが独特の調子を帯びてくると音楽を聴く感覚になる。
甚句や物売り、歌舞伎の見せ場などの台詞回しが巧みなのを｢名調子｣と呼ぶくらいだから、ただ日本語がわかっても薬売りやこのアニメの独特な良さは完全には伝わらないと思った。
そしてそれでいいとも思っている。