06/12/29 14:36:28
Q.アスカの劇場版25話の台詞｢エーステ！｣ってどういう意味？
A.ドイツ語で一つ目､と言うような意味。
Q.劇場版でアスカがロンギヌスの槍に刺されて怪我をしていたけど､あれは本当に起こった事？
A.パイロットの痛みを表すただの演出とする説と､神経接続によるフィードバックとする説がある。
前者は､腕が真っ二つに裂けるほど身体に影響があるなら､頭部を刺された時に
目から血が出るだけでは済まないのではないか？等。
後者は､弐号機が暴走状態にある、つまりシンクロ率が異常に高いだろう事から
より強力なフィードバックを受けたのではないか、とするものである。
Q.劇場版でゲンドウがリツコにかけた言葉は？
A.元々台詞は無かったが、リツコ役の山口さんが｢嘘つき｣の演技に困ったため
アフレコの際ゲンドウ役の立木さんに､｢愛していた｣またはそれに近い言葉を言わせた。
アフレコの際の演技の為に言っただけなので､あのシーンの演出的には台詞は無しとされる。
Q．まごころを､君にでマヤがLCL化する前に､リツコはなんてタイピングしたの？
A.(Enter2回)I NEED YOU 26話の英字タイトルでもあり､エヴァ板の看板にもなっている。
Q.どうして｢･･･気持ち悪い｣という台詞になったの？
A.当初は｢あんたなんかに殺されるのはまっぴらよ｣だったが､
庵野監督がアスカ役の宮村さんに､アスカとしてではなく宮村として
自分の部屋で一人で寝ていて､窓から知らない男が入って来たにも関わらず気づかずに寝ていて､
しかも、いつ襲われてもおかしくない状況なのに襲われず､自分の寝ている姿でオ(ryをされて
そこで目が覚めたらなんて言う？と問い､宮村さんは｢気持ち悪い､ですかね｣と答えこの台詞になった。
Q.結局最後はあの二人だけしか戻ってこられなかったの？
A.他の人達も、自我を取り戻し自分の形をイメージ出来れば戻って来られる、と
劇中で言っているので、戻って来られる可能性はある。
ただ、自我を取り戻すということが大変難しい事であると思われるので、
結局は･･･と言う可能性もある。あくまで推測にすぎないが。