09/05/28 20:04:49 RdED9wHx
>>550
スキーマというのはパソコンのＯＳみたいなものだぽ。
この基本ソフトには｢私はこういう人間だ｣｢世の中はこういう場所だ｣といった
価値観にまつわる情報が詰まっているわけですな。
んで、我々はこのスキーマという基本ソフトの上に
｢学業｣｢仕事｣｢恋愛｣｢趣味｣といったソフトウェアを走らせている。
普段スキーマが意識されることはあまり無いけども、根底では影響を与え続けているわけですね。
まあ｢スキーマ｣という言葉は、慣れてくると非常に便利な概念なんだけど
慣れるまでは｢中核信念｣という訳語を使うといいかもしれんぬ。
ベック系ではこれがよく使われている。
あと、メラニー･フェネル女史の本には｢最終結論｣という訳語もあるぽ。
これも慣れてくると結構便利ですねぇ。