10/04/05 01:20:51 発信元:124.209.216.250
【依頼に関してのコメントなど】 よろしくお願いします。
【板名】語学
【スレ名】ドイツ語教えてください 32
【スレのURL】ｽﾚﾘﾝｸ(gogaku板)
【名前欄】Mit Liebe aus Siberien
【メール欄】
【本文】↓
>>628
A als B sehen: AをBと見なす
「jemandem Trinkgeld zu geben を schlecht （であると）見なす」ということ。
ただこの文なら、gesehen は余分だと思う。 es gilt als B, etwas zu tun で十分だろ。