何で最近駅の標示にハングルや中国語が増えてるの?at RAIL何で最近駅の標示にハングルや中国語が増えてるの? - 暇つぶし2ch39:名無し野電車区 10/05/08 08:29:41 2jyHzNK80>>38 問題はまさにそこ。駅名はハングルで書いてもローマ字で書いても所詮はふりがなをふった日本語。 Kokkaigijido-mae とか Shinjukugyoemmae なんて日本語知らなければなんのこっちゃ。読み方さえ分からない呪文。 英語話者への分かりやすさを考慮するなら、Diet BuildingとかShinjuku National Park にでもしなきゃ。 次ページ続きを表示1を表示最新レス表示レスジャンプ類似スレ一覧スレッドの検索話題のニュースおまかせリストオプションしおりを挟むスレッドに書込スレッドの一覧暇つぶし2ch