09/07/04 17:31:11 pfuIlQvx0
>468
標準語も元々方言が入ってる罠。「東京山の手言葉」が元々と言われてるが、出来た当初、
東京の山の手はそもそも田舎でもう一つの勢力の武士言葉は徳川の出身の尾張弁がベース。
さすがにそれでは成立しないので江戸弁や大坂弁、京言葉なども使われている。
ex）6月から7月にかけての長雨のことを「梅雨」と言うがこれは元々関西の言葉で江戸では「入梅」。
「ら抜き」言葉も元々関西の言葉。食べ物でも「かぼちゃ」は京都から（「なんきん」が大坂）。
なので「標準語」も残念ながら方言の一種であって東京は上京者が思うほど都会ではなく、
田舎は自分たちが思ってるよりも田舎ではない。