09/02/16 02:30:13 NmxWuC5n0
>>365
日本語酷いってレベルじゃねーぞ。
> 2千年前の友人(男)に、好きな人が出来たと相談されて、
①過去？現在？
> 食堂で配膳してた人だけど行方不明で会いたいって、言われて、
②食堂で配膳してた人の主語はだれ？
> 実はおいらだよ～って言えなかった…
③ ①②を踏まえていってるのだが、主語がさっぱりなので推測も不可。
無理に解読すると。
「(a)いつ(過去世/現世)、(b)どこで(おそらく食堂)、
(c)だれが{２千年前の(友人/食堂で配膳)/現世の友人(友人/食堂で配膳)}
(d)どうしたい。(行方不明で会いたい)」
「実はおいら」が、行方不明の人なのだろうか？。
> つーか嫁はムリだし…
はああ？
> 人手不足だったからおいら手伝ってたんだよ…
配膳の手伝い・・？
> やっぱり言っとけばよかったかなぁ？
しらんがな、