08/12/05 12:49:02 pk6P4Zkr0
2008年12月4日、中国気象局によると中国のほぼ全域を大寒波が襲っており、
一部地域では最低気温が零下20度を記録するなど、大変な寒さに見舞われている。
中国新聞網が伝えた。
4日早朝までに、西北、東北、華北、山東省中部などでは気温が6℃～10℃低下、
青蔵高原、華北北部、西北、東北地方などでは零下10℃以下を観測した。
新疆ウイグル自治区北部、甘粛省西部、内モンゴル自治区中部と東部などでは
零下20℃を記録したほか、新疆ウイグル自治区北部、甘粛省中部と南部、
内モンゴル自治区西部と東北部、東北地方の大部分では3日、降雪も観測された。
同日の会議に出席した中国気象局の鄭国光（ジョン・グオグワン）局長と許小峰
（シュー・シャオフォン）副局長は、農作物への被害を最小限に抑えるよう対策を
指示した。中央気象局は気温が24時間以内に12℃以上下がるなどの現象が見られた
ため、午前6時（現地時間）、引き続きオレンジレベル（4段階のうちの3レベル）の
寒波警報を発令した。
この大寒波の影響で、黒龍江省東部と吉林省東部、山東半島北部などでは局地的な
大雪になる恐れがあると発表されている。（翻訳・編集/NN）
----
レコードチャイナ（ URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp) ）2008-12-05 11:18:02 配信
大寒波が襲来、零下20℃も！東北地方では降雪―中国
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)
画像：他多数
URLﾘﾝｸ(www.recordchina.co.jp)