09/04/27 17:40:49 0
台湾でも「篤姫」人気 テレビ放映、ネットで話題 鹿児島、宮崎 ツアー誘致に力
昨年、日本で高視聴率を記録したＮＨＫの大河ドラマ「篤姫」が、台湾で評判を呼んでいる。
３月中旬からテレビで中国語字幕付きの放映が始まったところ、「日本の時代劇を初めて面白いと思った」などと、
インターネットで話題が沸騰。舞台となった鹿児島県も、台湾で「篤姫の故郷」ツアーのセールスに乗り出した。
「（主役の）宮崎あおいさんはかわいくて演技も素晴らしい」「日本に篤姫を記念した場所はあるの？」。
台湾のケーブルテレビの日本番組専門局、緯来日本台が特設した「篤姫」ウェブサイトの掲示板には、
視聴者の感想や質問の書き込みが相次いでいる。サイト内には人物関連図や「大奥」「参勤交代」などの
用語コーナーも設け、時代背景を台湾の視聴者に分かりやすく説明している。
「篤姫」は同局で５月下旬まで平日の連夜放映。
視聴率は、１００チャンネル以上のケーブルテレビが普及している台湾では「かなりのヒット」とされる
１％台を維持し、ベストテンに入っている。同局が、劇中に出てくる「島津家のお守り」（鹿児島県観光連盟提供）を
視聴者プレゼントとしてネットで受け付けたところ、用意した５セットに対して１万人近い応募があったという。
同局によると、視聴者の中心層は２０‐４０代の女性。「篤姫の前向きな行動力が、視聴者を勇気づけてくれる」（広報担当）とともに、
戦闘シーンが少なく感情移入しやすいストーリーが、古めかしい時代劇のイメージを一新した。
URLﾘﾝｸ(www.nishinippon.co.jp)
>>2以降に続く