08/09/07 17:34:27 NU4jHpm90
漫画においてはそうだし、それが日本の科学にも影響を与えているといえばそうだね。
それはスマンかった。
でも逆に言うけれど>>642に書いているように、日本古来から文学があってそれがあるから日本のＳＦ小説も醸成されているとう説はどうかと思う。
日本人がＳＦと意識し始めてＳＦ書き始めた時期は、書いている人たちもほとんど古文が読めないで現代語訳が必要なぐらいの状態なんだよ。
国内の文学も江戸時代までの大衆文学とも切り離されて、言文一致以来の欧米かぶれのものばかりで、ＳＦ作家もそのようなものや海外文学・ＳＦ・ミステリばかりを読んでいたわけで。
奇天烈な物語なら、江戸川乱歩の怪奇小説のような流れはあるにはあるけれど、日本の古来から伝わる神話などの流れはむしろ嫌悪される時期だったので、欧米のそのような流れに対して優勢なわけでもない。
つまり「ＳＦ文学に必要な文学的土壌」がほとんどないのに「欧米文化からの吸収」によって作家が一個人として紆余屈折した後、水面下に存在する宗教観などの文化の違いで、英米のものとは違う魅力の優れた作品が生まれたわけで。
似たようなことは日本の音楽のアンダーグラウンドシーンにも多分起こっていると思う。