08/11/02 18:42:22 0
新聞社にはいろんな電話がかかってくる。一番多いのは記事へのクレームや間違いの指摘だ。
「要撃戦闘機の字が間違っとる」と居丈高なおじさんから電話。辞書を引いたが、合っている。
「合ってますけど」「そうか、わかった」。……？。
こんなお門違いのクレームもけっこうある。あるお店の記事で、「女性の店員さんがけげんな
顔をのぞかせた」と書いたところ、当の店員さんからえらい剣幕で電話がかかってきた。
「けげんなって、不機嫌なって意味じゃないですか！」。違います。「いぶかる」という意味です。
なんぼ説明しても「辞書にそう書いてあった」と強弁されては、こちらがけげんな顔になった。
URLﾘﾝｸ(mainichi.jp)