09/01/18 22:50:19 PAqaRceq
wktkよりｺﾋﾟ(続きはあちらで)
韓国卑下論難 日アニメ ‘ヘタリア’ 真実は?（電子新聞）韓国語機械翻訳
URLﾘﾝｸ(www.etnews.co.kr)
韓国卑下論難に包まれた日本アニメーション ‘ヘタリア’が独島問題など敏感な事案たちとかみ合
ってネチズンの間に相当なイシューになっている.
来る 26日から日本子供チャンネルである ‘木津スチーション’で放送される予定である問題のアニ
メーション ‘ヘタリア’は日本人マンガがヒマルはヒデカズがインターネットに連載したマンガで単行
本に発売されたのに相次ぎアニメーションでも製作されるほど人気を呼んだ.
2次世界大戦を背景に全世界各国をキャラクター化したこのマンガには侵略国である日本・ドイツ・
イタリア 3国を含んでアメリカ・イギリス・ドイツ・中国・韓国など 20余個国家が登場して各国家を擬人
化したキャラクターの話がコミックに開かれる.
ネチズンたちが一番問題視している部分はすぐマンガの中に登場する韓国キャラクターが実際韓国
の文化や情緒をすぎるほど飛躍した納得できない?人物に描かれたという点だ.
非難世論が降りそそいでいるマンガの中韓国キャラクターは『1.日の丸をかけている 2.中国と兄弟関
係だ 3.アメリカに寄り掛かる 4. ふと ‘我が国の万歳’を叫ぶ 5.中国の漢字を我が国の物だから言い
張る 6.日本人の胸を触る変態だ 7.光復節を 5月 1日と言う 8.韓服でもない変な服を着て通う.』など
多様な側面で問題になっている.
(1/3)